专访|《亚太战争审判》总导演:以庭审为切口,尽量拍真人
- 编辑:xal577
澎湃新闻记者 黄小河
七十多年前的淞沪抗战中,谢晋元指挥的四行仓库守军,以“八百壮士”之名在中国的抗战史上写下了可歌可泣的一笔。今年,电影《八佰》热映,英雄们的故事依然感动国人。然而,淞沪战争结束之后,这些民族英雄们到底去向了何方?可能鲜有人知。
1942年底,在南京老虎桥监狱的57名孤军营士兵被押送到太平洋岛国巴布亚新几内亚的日军基地充当苦役,上岛后,他们被分散编入“中国军人勤劳队”,劳动繁重,生活艰苦,住岩洞,吃瓜薯,一旦患病就丢进深山埋掉,21人死在异国他乡……纪录片《亚太战争审判》对这段即将湮灭的历史进行了抢救式拍摄,第一次把“八佰壮士”的真实故事搬上了纪录片屏幕。

纪录片《亚太战争审判》海报
2020年是世界反法西斯战争胜利75周年,同时也是中国抗日战争胜利75周年,SMG纪录片中心承制的中宣部重大项目八集系列纪录片《亚太战争审判》,以平和、理性的国际视角展现了中国在第二次世界大战中起到的积极作用。该片于8月31日起已在东方卫视播出,今天(9月3日)起,将在上海纪实人文频道复播。
9月2日,澎湃新闻记者专访了该片的总导演陈亦楠。这个曾制作过轰动海内外的系列纪录片《东京审判》的80后全女团纪录片团队,秉持着“一边做学术研究一边做片子”的创作底色,终于把这部拥有很多“第一次”的大型历史纪录片精心打磨出来与世人见面。

总导演陈亦楠在美国国家档案馆内
纪录片《亚太战争审判》,展现了日军在太平洋战场犯下的暴行以及战后国际社会以法理精神惩治战争罪行的历史,填补了该领域内的纪录片空白。连同此前已推出的《东京审判》一、二季,三部作品共同再现了二战战后的审判历史。
二战结束后,继在日本东京对28名A级战犯进行审判,中国、苏联、美国、英国、法国、荷兰、澳大利亚、菲律宾8个同盟国,如何在亚洲太平洋地区相继成立了50多个BC级战争犯罪法庭,对日本BC级战犯进行审判的经过。这一系列审判史称亚太战争审判。
陈亦楠认为,该片难点就在于,全世界范围内对“东京审判”的研究还是有一定的基础的,但是对BC级的战犯审判的研究,在全世界范围内都很少,《亚太战争审判》可以说是全球首部全景式的展现BC级战犯审判的纪录片。

摄制组赴多个国家和地区实地拍摄,进入29所世界级档案馆进行采集。
在整个拍摄制作过程中,摄制组跨越了四大洲11个国家和地区进行实地拍摄,行程将近9万公里,在29所世界级档案馆里挖掘了大量珍贵历史影像、音档和资料,其中大部分都是首次和世人见面。采访了近50位国际专家学者以及40多位历史事件的亲历者和后人,其中包括对多位百岁老人的抢救性采访。
“这次去了俄罗斯的档案馆,还有英国的两个档案馆,包括新加坡、澳大利亚的战争档案馆,一共加起来有29所,跨国跨地区有13个国家和地区。很多的东西都是第一次发现并被我们带回来了。”陈亦楠还透露。
虽然可能有些地方和中国的关系不太大,但当主创团队去一一挖掘的时候,发现好多故事都与中国息息相关。
在第二集《活着回家》中,团队远赴英国拍摄了二战中“地狱航船”——里斯本丸的故事,并且在英国国家档案馆浩瀚的馆藏中找到了珍贵的审判文件;100岁的丹尼斯·莫利是里斯本丸现在在英国唯一在世的幸存者,他在片中讲述了里斯本丸被鱼雷击中当天的情景;查尔斯·佐敦是当年被中国渔民救起的里斯本丸幸存者,虽然已经去世,但是他的儿女们仍然同我们回忆起了父亲在世时的情景;95岁的舟山当地渔民林阿根更是向我们讲述了自己出海营救落水英军战俘的全过程;他们的讲述合力向我们展现了一个完整的里斯本丸故事。

摄制组在英国采访被舟山渔民救起的莫利先生,他是英国唯一健在的里斯本丸幸存者。
陈亦楠说,资料中显现出中国老百姓的故事,都是一个个很好的中国故事,所以我们就是在这样一个世界抗战的题材里面,也强调了我们东方主战场的一个积极作用。
历史类纪录片大多都是在和时间抢人,谈到抢救式的采访,陈亦楠也无奈表示,“其实我们一边在采访的过程中,有很多受访人陆续去世了,我们这两天也是一直在改片子,上个月有个老爷爷又去世了,所以我们片子里面很多题跋还要再改,真的是抢救式的在记录这些历史。”
大海捞针的寻找故事和线索,对任何一个纪录片团队来说都是一项最艰巨的工作。片中香港审判和新加坡审判的影像资料都是从英国战争博物馆超过1.2亿英尺的电影胶片中寻找出来的,可谓巨大的工作量。
陈亦楠认为,正因为自己的团队出身于上海外语频道,自然会利用语言优势“啃下了这块硬骨头”。
团队会在国外档案馆的网站上面,按照索引,按照年代去查。“比如说像英国网站上面可以看小样的,这个就挺方便,有些则去了以后才知道,既没有小样也没有文字记录,那就要碰运气了,这一次不光是英语的,还有日语、俄语、包括荷兰语都有。”

导演王静雯在英国战争档案馆查阅资料
此外,团队还会在亚马逊网站上买一些学术资料,有些可能是孤本,有些则是当事人的后代写的,通过资料中的名字再一个个抽丝剥茧寻查下去。“我们主要是通过这两种方法找历史的亲历者。”陈亦楠说。
片中,“父岛吃人事件”和“九州大学活体解剖事件”都是第一次以纪录片的形式被全面记录和深度呈现,摄制组力邀三件历史事件的亲历者的后代来阐述当年发生的真实故事,并在各大档案馆里找到了与之对应的审判报告和珍贵视频资料,且有一些故事和资料都是首次披露。
还有“八百壮士”后来不为人知的故事……
田有收就是前往巴新的“八百壮士”中的一员,摄制组来到他的家乡湖北赤壁。他的家人依旧保存着珍贵的“谢晋元纪念章”。让这段历史为更多的人所知,是老人生前最大的心愿。

田有收在巴布亚新几内亚做苦役时,随身携带的“谢晋元纪念章”。
田有收在巴新服苦役时,所在的生产小队队长是国军少校季纳贤。他至死都不知道,“季纳贤”的真名叫作李维恂。摄制组经过多方寻访,赶赴台湾,找到了李维恂家人,拍摄到了老人生前所写的、为巴新战士立碑的“陈情书”。摄制组还在澳大利亚首都堪培拉的澳大利亚战争纪念馆,找到了70多年前中国军人参加BC级审判的珍贵文件,其中就包括李维恂的证词。
一位编导曾感慨:“坐在电影院里的我们,可能无法预料到,电影中的人物还有另一种结局,一种更加令人唏嘘的结局。”
“不去研究,谁也不会去想到,在澳大利亚的审判和八百壮士有什么关系?”
陈亦楠透露说,该集导演俞洁,也是在查阅审判资料中才了解到这个人物,逐渐解开了这个故事。导演俞洁带上历史学家好不容易去到巴布亚新几内亚,还找了一个当地的华人的领袖,这位华人领袖就带着她们去拍,这些俘虏当时是怎么做苦役的,如何做一些军事工程的修建。“去那个地方拍摄特别不容易,因为巴布亚新几内亚到现在为止几乎也是个不毛之地,被蚊子叮一下也很糟糕,他们都会带上福尔马林,就算涂了福尔马林以后还好几天都不能愈合,整个寻找以及拍摄过程都是异常艰辛的。”陈亦楠对记者说。

导演俞洁在巴布亚新几内亚潜水拍摄水下二战残骸。
二战后期,美国大规模轰炸日本本土。在日本九州的福冈市,有一所著名的九州大学医学院。在美军大轰炸期间,曾有8名美国飞行员被送往那里,遭受了惨无人道的人体实验,由医学院师生和军医主刀,军方人员前来参观。75岁的熊野以素,是当年参与活体实验的副教授鸟巢太郎的侄女,她为了揭露当时的真相,从叔叔婶婶以及各大档案馆里收集了大量资料,撰写成《九州大学活体解剖》一书。在她位于日本大阪的家里,熊野以素对镜头详细地讲述了当年发生的事件。谈到这次采访的幕后,陈亦楠觉得在整个拍摄过程中,最值得强调的一点就是,要非常感谢这些海外的“联络人”,也被称作为“线人”。
“像日本的活体解剖那个事件,就是通过当地的线人找到了故事的主人公,因为她是第一次接受中国采访,肯定是心有芥蒂,不知道中国媒体会怎么报这个事情,我们也是通过语言优势,不断地邮件电话沟通以后,让她信任我们,才能拍摄到这些珍贵的内容,活体解剖在日本知道的也是很少,因为那是一段不太光彩的历史,对家属来说,也是不愿意提及。”陈亦楠解释说。
海量的资料浓缩成八集的体量,陈亦楠表示从三个方面来选择故事,首先是鲜为人知的故事;其次是可电视化的故事,不远万里也要到现场去拍的这些故事;最后是八个国家不能厚此薄彼,每集故事要有一个平衡。
陈亦楠特别强调了该片与《东京审判》的最大的一个调整:没有从大量的庭审展开故事,而是以这些散碎的各地庭审为切口,展现背后的故事,尽量拍真人。

导演敖雪采访美国研究学者大卫·柯恩。

专访日本学者内海爱子
从制作的角度上,《亚太战争审判》延续了《东京审判》的客观、理性、平和的叙事基调,也更加努力地用多角度立体式的国际视角。“原来可能就只有美国、日本和中国的专家,这一次还有荷兰、澳大利亚等其他国家的专家,包括受害国和施害国之外的那些,唯一的目的就是角度更客观。”
此外,陈亦楠认为这部纪录片还实现了几个突破,比如海量的现场拍摄,因为现场拍摄电视呈现效果要比只有老资料要好;其次在事件演绎上也下了一番功夫,比如用动画来描述某些场景,尤其是不太好表现的活体解剖,既不能表现得太血腥也要表达到位,所以真的是花了一番心思。
《亚太战争审判》中讲述中国审判的第三集里,专门请来了一位外籍主持、英国剑桥大学亚洲与中东研究院教授顾若鹏。片中,顾若鹏来到河南探访当年地道战现场,在采访到当年因日军投入地道中的毒气而家破人亡的受害者家属时,因为太惨无人道,顾若鹏深受触动,哭了出来。
“镜头拍到他眼圈红,我们现场其实就关机了。”陈亦楠说。
面对受害者的口述,正常人都是无法控制情绪,那创作者该如何用克制的情绪理性的表述?
陈亦楠回答说,作为被害国,我们肯定是有很多这样的情绪在里面的,但我们经常告诉自己,这是跟法律那么有关系的片子,如果你不能好好地理性地说,没有人愿意坐下来认真地听,那我们为什么要做它?所以,在整个拍摄过程中,我们自己也是在不断调整这种情绪。
鉴于很多事件人物因片长所限未能出现在八集纪录片《亚太战争审判》中,陈亦楠透露,团队还将联手上海交通大学出版社,基于纪录片拍摄中集纳的诸多珍贵历史资料制作成12集口述史,并拟出版配套书籍,收录拍摄内容及幕后花絮以及导演手记。最值得一提的是,她们也想做一个创意在书里,比如看纸质书的过程中,读者如果觉得这个段落很有意思,就可以扫一扫段落旁边的二维码,就能够看到有关这段历史的视频资料。
陈亦楠说,正像片中英国老爷爷一样,经历过残酷战争的人反而会很平静的在诉说,他说得非常感人,“我们不该沉浸在恨里,要向前看……”所以今天站在全人类命运共同体的角度,我们更应该要理性反思呼唤世界和平。
责任编辑:程娱
校对:刘威
24小时热文 换一换
-
周杰伦新歌说好不哭
《说好不哭》是周杰伦与方文山的词曲作品,方文山走心的歌词让整首歌极度有爱情电影的氛围,这次邀请到阿信来对唱,让周氏情歌产生新火花!而MV由金奖导演陈奕仁执导,描述一对恋人在东京坠入爱河的故事。
-
吴亦凡恋情疑曝光
日前,有媒体拍到吴亦凡开车与女子一同回家疑似恋情曝光。当天,吴亦凡助理先将女子送到车上,随后吴亦凡带着渔夫帽口罩现身,与女子坐在车后座。一行人一同回到吴亦凡住所,在车库吴亦凡与该女子一路十指紧扣,在家中共度二人时光之后,吴亦凡匆匆离开继续工作行程。
-
肖战陈情令
由肖战和王一博主演的《陈情令》前段时间火的一塌糊涂,在这部电视剧播出之前,很多《魔道祖师》的粉丝都是十分拒绝的,觉得《陈情令》会和之前的《斗破苍穹》一样,是一部毁原著的剧。然而在真正播出之后却发现,这部电视剧改编的意外的好看,特别是主演肖战简直完美的还原了魏无羡这个角色。
-
具惠善爆料安宰贤有外遇
近日,韩国明星夫妻具惠善与安宰贤离婚的事情,闹得人尽皆知。两人自从2016年结婚以来一直十分恩爱,是外界公认的模范夫妻,两个人的日常十分甜蜜,因此收获了不少来自外界的祝福。可是近日突然爆料称,安宰贤变心出轨,似乎已对婚姻失去了激情,有意离婚。今日,具惠善又爆料称安宰贤有外遇,但仍不想与安宰贤离婚。网友:为什么不能学宋慧乔,洒脱一点,不爱就学会放手。
-
2016戛纳国际电影节
2016第69届戛纳国际电影节将在5月11日到22日正式开始,最精彩的戛纳国际电影节莫过于红毯秀及众星云集的颁奖典礼。想要知道第69届戛纳国际电影节颁奖盛况吗?男人窝小编这就大家带来2016第69届戛纳国际电影节各种精彩瞬间,大家别走开!精彩继续。
-
第六届北京国际电影节
2016年第6届北京国际电影节即将来临,高大尚且国际范十足的北京国际电影节又是群星争艳时刻了,那么此次北京国际电影节红毯又会有什么意想不到的内容在等待着大家呢?红毯是最令人瞩目的时候,但是颁奖典礼更是激动人心的时刻,它是对演员导演的一个肯定,是不是很期待呢?
-
2015年台湾金曲奖
2015年台湾金曲奖将在6月27日开始,第26届台湾金曲奖入围名单已经公布,蔡依林凭借最新专辑《呸》势不可挡,一举拿下9项提名,紧随其后的就是7项提名的莫文蔚以及6项提名的徐佳莹,而周杰伦、张学友、张惠妹也纷纷拿到了三项提名。
-
2015年上海国际电影节
上海国际电影节创办于1993年,今年已经举行到第18届了!2015年上海国际暗影街将会在6月13日举行,此次上海国际电影节红毯由功力和章子怡作为领衔举行,安德烈-萨金塞夫任金爵奖评委,将会展映众多电影人的经典作品,还有创投平台的多个跨国合作项目值得期待。
-
陈飞宇现身北电艺考
近段时间,又是一年的艺考大日子,北电、中戏、上戏、浙传等艺术名校也是很快的成为了媒体的关注对象,不少年少成名的明星为了能够在在娱乐圈中更好的发展都会选择在这些明星名校中深造。而在最近崭露新角的陈飞宇现身北电艺考,也是引起了媒体的关注。
-
人民的名义再被诉抄袭
文化影视行业的繁盛发展,使得不少人越来越注重起了文化影视作品的版权问题。而此前大热的人民的名义再被诉抄袭,这部无论是口碑还是收视都爆红的佳作也是深陷抄袭风波。
-
胡歌方否认将公布恋情
面对网上传言有知名男星即将在情人节公布恋情的曝光,胡歌方否认将公布恋情,胡歌超高的人气和适婚的年龄,使得网上一有关于男星的感情曝光,就会引得无数的目光关注。
-
周星驰走下神坛
今年的春节档虽然也是百花齐放,但慢慢的却变成了《流浪地球》一枝独秀。周星驰走下神坛,此前备受期待的由星爷执导的《喜剧之王2》在今年的春节档成绩也是未有预料中的好,甚至不少人认为星爷的电影是一年不如一年。