美丽心灵原型曝光 《美丽心灵》经典台词纪念他……

　　你看过电影《美丽心灵》吗?你知道影片《美丽心灵》的原型是谁吗?近日，美丽心灵原型曝光，他竟然是诺贝尔经济学奖得主约翰•纳什，就在2015年的今天，他因为遭遇车祸遇难。在这个日子中，不妨让我们回顾一下美丽心灵经典台词来怀念他吧。

约翰•纳什与他的妻子

　　Alicia：I need to believe that something extraordinary is possible.

　　艾莉西亚：我需要相信奇迹是可能的。

　　Charles：Nothing's ever for sure，John.That's the only sure thing I do know.

　　查尔斯：约翰，没有什么事情是肯定的，这也是唯一我能肯定的事情。

　　Genius sees the answer before the question.

　　天才在问题发生前就已找到答案。

　　I believe in deciding things will be good luck.

　　I imagine you're getting quite used to miscalculation.

　　我猜你对误估已习以为常。

约翰•纳什与他的妻子

　　Imagine,if you had suddenly learned that the people and the places and the moments most important to you were not gone, not dead, but worse, had never been.What kind of hell would that be?

　　想象一下，如果你突然得知，你身边那些对你而言最重要的人，地方，以及时光，不是离开，不是死亡，而是更糟的，就从来没有出现过。那会是怎样的地狱呢?

　　In competition, individual ambition serves the common good.

　　在竞争中，个人的野心往往会促进公共利益。

　　John Nash：Classes will dull your mind.Destroy the potential for authentic creativity.

　　上课会让你大脑变迟钝，会毁掉富有重大创造性的潜能。

　　John Nash：I don't believe in luck.But I do believe in assigning value to things.

　　约翰·纳什：我不相信运气，但我相信物品所决定的价值。

美丽心灵经典台词

　　Maybe the part that knows the waking fron the dream maybe isn t here(brain)maybe it s here( heart) .

　　可能从梦幻中醒来的部分，不是在脑海里，而是在心上。

　　Nothing's ever for sure.

　　天下没有打包票的事。

　　The eager young minds of tomorrow.

　　未来饥渴稚嫩的脑袋。

　　you are all of my reasons

　　you are the reason I am,you are all my reasons.

　　艾丽西娅，我们之间的关系是否能保证长远的承诺呢?我需要一点证明，一些可以作为依据的资料。

美丽心灵剧照

　　尝试不需要理由

　　胆小鬼们，你们大家。过来吧。谁要是赢了，索尔为他洗整个学期的衣服。

　　这样会不会对每个人都不太公平?

　　不，根本不。

　　当注视着他，把他想成我心目中的白马王子时，渐渐的他就变了，变成我所深爱的人，而我也变成深爱他的人。

　　可能从梦幻中醒来的部分，不是在脑海里，而是在心上。

　　美丽在心，生活在手，很多事情全在自己的掌握之中。

　　你曾经一直是我的好朋友，最好的朋友。但我不会再跟你说话了。我真的不能了，再见。