日本人如何看待抗日神剧？竟被归入奥特曼、多啦A梦之类的科幻片

抗日神剧在中国风行多年。很多观众从震惊，到笑得喷饭，再到吐槽，经历了一个审美的闭环过程。

近期，《亮剑之雷霆战将》连几大官媒也看不过眼了，站出来点名批评。

于是该剧播至中途，卒。11月3日开播、16日停播，享年14日。

这个事件，使霸屏多年的抗日神剧话题，也被推上了风口浪尖。

那么问题来了：国人带着喜庆的心情，享受抗日神剧中酣畅淋漓地痛杀日寇的这些年，日本人知道吗？

当然知道。

会看吗？当然会。

毕竟现在已是全球化时代。何况中日地理相近，文化相亲，而且中国境内有不少日本人。

那么日本人是怎样看待抗日神剧呢？

这方面，近几年国内一些自媒体、有日本朋友的中国人、在日本的中国留学生，对这方面有零星说起。

毕竟，不能给国人在喜庆时添堵、扫兴，以免被扣上“汉奸”的帽子。

一个客观事实是，抗日战争已经过去快百年了，亲身经历而在世者极少。

加之，日本一直不承认甚至美化这场战争。

现在影视剧的主要观众群体是中青年人，因而对于这段历史的认知和感受很浅。

总体来说，日本人对于“抗日神剧”的态度，经历了第一阶段的“惊奇”、一头雾水，已经进入第二阶段的“娱乐享受”层次。

一部分先知先觉的日本人，已逐渐进入第三个阶段：不满而吐槽。

我搜集、整理了一些，供大家参考。

中日两国一直有文化交流，但日本人不会脑子进水，花钱进口大量抗日神剧在日本播出。

因而，日本人是收看抗日神剧主要有两个途径：一个是由亲朋好友提供、分享，一个是“翻墙”进入中文网络。

当然，日本的一些电视台有时也会转播抗日神剧。

那么我们看看，日本人是如何评价抗日神剧的。

一些日本网民在日文社交网站上这样留言（转载自网络上的日文翻译大意）：

• --这个要是在日本播出，估计会超人气啊（笑）！
• --这是朝着“抗日水浒传”狂奔的节奏啊！
• ---希望快些翻译到日本来！太有趣了！我喜欢这类B级剧。
• --中国人真是生活在魔幻之中啊！
• --说是抗日剧，但完全是SF剧啊，真的很想看。
• --希望毫无顾忌地朝着魔幻路线突飞猛进，仅仅是一台（80年代产）的车，还远远不够震撼。最起码得让日军的军车变形成机器人武器，然后中国军队使用最强的功夫拳，将日本兵打得粉碎！

显然，这些评论里有震惊、好奇、调侃、讽刺等。

很多日本人对于抗日神剧中的一些战争画面，例如手雷炸飞机、手撕鬼子、裤裆藏雷、单手掏心等，觉得匪夷所思。

他们认为，这些比日本动画片奥特曼、哆啦A梦的“四次元百宝袋”还要神奇。

有日本人还根据抗日神剧，用日本漫画的形式表现出来：

有些懂中文的日本人，还把抗日神剧中的一些梗专门拿出来议论、调侃。

例如通俗易懂、经典的“我爷爷9岁时就被日本人杀害了”、“同志们，八年抗战开始了！”等雷人的台词。

有位叫岩田宇伯的日本人，还专门编著、出版了一本《中国抗日神剧大全》，书中收录了二十多部经典的中国抗日神剧，还图文并茂地介绍了剧中的经典情节。

这本书在亚马逊网站上就有出售。

有日本人还对于一部抗日神剧大肆吐槽：剧中的日本人，竟然是西野翔、香澄果穗等女优的名字！

下面是一个自称做中文翻译的日本网友，发在中国知乎网站的帖子。他对于“抗日神剧”的评价，很具有代表性：

一位中国网友说，他在网络上看到日本人对于“抗日神剧”的很多评价中，印象最深的一句话是一位日本无名氏写在2CH网站的留言：

“中国和韩国这两个国家都是反日的。作为日本人，我的看法是：韩国人是反日原理主义，而中国人是反日机会主义。”

当然，也有一些年龄比较大日本人，尤其是一些的学者和媒体人，针对中国风行的“抗日神剧”，喜欢从历史、文化等深层次的角度去分析。

在此略去不谈，以免惹麻烦，呵呵。

总之，对于“抗日神剧”，日本人除了少了一些历史仇恨之外，也有类似于我们中国人的震惊、觉得不可思议、娱乐、反感的诸多种复杂感受。

当然，我国拍摄的抗日题材的影视剧，也不乏优秀作品，例如《雪豹》、《亮剑》等。

看过这些影视剧的日本人，则表现出了更多的正面情绪。

当然他们更多的是注重演员的外表、情节镜头、战场兄弟情，还会挑剧中演员的日语发音的毛病。

这一点，与我们很多中国人看外国影视剧的感受一样。毕竟有文化差异存在。

对于抗日题材的文艺作品，几大官媒点得很到位：

“任何轻佻都是对民族感情的伤害”，“抗战作品须对历史对未来负责”。

#文史观天下##雷霆战将下架#