这纹的都是些啥呀
- 编辑：xal577
纹身这件事现在已经被大众开始慢慢接受。
我们也经常可以看见许多外国明星在身上纹一些中文，
比如小贝贝克汉姆身上的这个“生死有命，富贵在天”，就是当年专门飞往香港邀请纹身大师Gabe沈龙威定制的。
资料图：小贝的中文纹身
但是相比之下著名的说唱歌手“麻辣鸡”妮琪·米娜胳膊上的这个“上帝与你常在”就显得有些许潦草了……
资料图：“麻辣鸡”的中文纹身
不过好就好在这两位并没有在文字内容上“翻车”。
可是有些明星就没有那么幸运了，比如欧美粉丝熟知的美国著名的人气小天后A妹爱丽安娜·格兰德。
去年为了宣传自己的最新单曲《7 Rings》，专门在自己的手掌上纹上了“七輪”的字样。
毕竟这首歌叫7 rings，意思就是7个戒指，日语里“輪”是戒指的意思，所以她当时理所当然地就纹下了 “七輪”...
A妹的中文纹身-图源社交网络
但是当她把这张纹着“七輪”的照片晒到社交网络上的时候，却引来了日本粉丝的热议。
“輪”在日语中是有戒指的意思没错，但是“七輪”在日语中是有专属意义的……
而且是用来专指烤肉炉……
Emmm，在手心上纹着一个烤肉炉，还是有些尴尬吧。
要是很喜欢烤肉炉也不是不可也的，毕竟超模卡抽就因为很喜欢培根，把“培根”的英文纹在了自己的脚心。
也许是发觉到这个单词不对了，A妹已经悄悄删除了这张照片……
不久后A妹再次发了一些限时动态，已经把原来的“七輪”改成了“七指輪”，嗯，这样听起来还是比较可靠的。
A妹的中文纹身-图源社交网络
但是歪果仁在中文纹身上翻车的情况，还真挺多的……
比如这个在脚上纹上“利用”字眼的，不知道是为什么……
还有人纹着“味噌”、“火鸡三明治”、“鸡汤面”可能是和卡抽一样对这个食物爱之入骨吧。
不过这个“米”就很疑惑了，但是小欧觉得纹身师原本应该打算纹的是“氣”吧，毕竟“氣”这个东西在外国友人的眼中还是比较神秘的存在。
下边这位大哥，小手臂上纹着一个大大的“杰里米”，他一直觉得这是他女儿的名字……
还有这个“余乱田”你也可以看作是英文名字“Yolanda ”的音译吧！
下边这些“所狗”、“无料”、“免费乘坐硬模”以及“短脂肪摇杆”真的是看的小欧一头雾水。
这个纹着“墨西哥人”的小哥到底是不是墨西哥人呢？而且小哥表示纹身师告诉他这几个字的含义是“勇敢健壮”。
好家伙，这得是什么样的人才敢把“棺材佬”纹在身上啊！！
最后，还是送大家一张合图供大家一乐～
还是希望外国友人在纹中文之前遇见一个懂中文的靠谱纹身师吧！
来源：与欧洲有关的一切
下一篇 >
科比姐姐晒新纹身 科比一家和姐姐的关系一直很好
在前几天，科比的追思会刚刚结束。近日，科比姐姐晒新纹身，引起网友的关注，有网友表示“科比一家和姐姐的关系一直很好”，这是怎么回事？赶紧来看看吧！
老师纹身被辞退真相是什么？家长打麻将可以换家长吗？
老师可以纹身吗？最近，网上有人爆料，自己的朋友是个街舞老师因为身上有纹身而被家长联名辞退没了工作，老师纹身被辞退具体经过是什么？真相到底怎么样？
泫雅系纹身引潮流 与男朋友金晓钟开微博 进军中国？
韩国女艺人金泫雅被称为妖精女艺人，不仅深受男粉丝喜爱，就连女粉丝都难以抵挡她的魅力。近日，泫雅系纹身引发新潮流，甚至掀起了不小的模仿浪潮。估计泫雅自己也没想到，和男友金晓钟公布恋爱后，人气竟然只曾不减。
赵丽颖纹身只为挡伤痕 揭秘明星纹身背后的真相
最近赵丽颖参加活动，身穿露背礼服，十分优雅美丽。不过有人注意到，一向表现出清纯甜美形象的一线当红小花赵丽颖纹身了。其实，有纹身的明星并不少，这是怎么回事呢?
赵丽颖的纹身是真的吗 紫色小花有何寓意？
自从一张赵丽颖穿着亮片露背长裙，背对着镜头的照片被发出后，网友就非常疑惑，赵丽颖的纹身是真的吗?为什么要纹一朵紫色的小花，有什么寓意呢?后来众多了解赵丽颖的粉丝影迷，就纷纷出来解答和回应。
赵丽颖背后的纹身怎么来的 粉丝知道真相后心疼不已
赵丽颖背后的纹身怎么来的，很多网友非常好奇。提起纹身，大多数人都认为这是一种叛逆、炫酷的标志，这仿佛与大屏幕前给人乖巧甜美形象的赵丽颖扯不上关系。
陆毅有纹身吗？纹身背后的故事让人动容
陆毅饰演的角色大多是比较正面的角色，而其形象本身也是非常的阳光正面，因此对于陆毅有纹身吗这件事，很多人是不敢相信。其实无论男星还是女星在娱乐圈中有纹身都是一件非常正常的事情，因为纹身在他们的眼中其实是一种艺术，一种时尚。
陆毅纹身全图有深意 与范冰冰的传闻不攻自破
娱乐圈中的不少明星都有纹身，但是陆毅这样的正面形象有纹身就让人感到很好奇了，而且陆毅纹身全图还是一条非常霸气的龙。这样的纹身，一般很多人会马上想起电影中黑帮的老大，但是和黑帮老大用来吓人的做法不一样的是，陆毅纹身全图充满了爱。
陆毅纹身有深意 原来是为对妻子表达永恒之爱
纹身在很多人的眼里是一种不好的现象，许多人看到陆毅纹身可能也是意想不到，因为陆毅在娱乐圈中的形象是非常正面的一个形象。其实对于娱乐圈来说，纹身是一个非常好的时尚元素，因此许多的明星都有纹身。
韩雪开始过暑假了，网友发现她手上竟然有一处“纹身”
学生们的暑假已经开始了，而韩雪也说自己还在过暑假，并且发出了自己的游客照，细心的网友发现他的手上多了一处“纹身”，让人十分惊讶。
24小时热文 换一换
-
周杰伦新歌说好不哭
《说好不哭》是周杰伦与方文山的词曲作品，方文山走心的歌词让整首歌极度有爱情电影的氛围，这次邀请到阿信来对唱，让周氏情歌产生新火花！而MV由金奖导演陈奕仁执导，描述一对恋人在东京坠入爱河的故事。
-
吴亦凡恋情疑曝光
日前，有媒体拍到吴亦凡开车与女子一同回家疑似恋情曝光。当天，吴亦凡助理先将女子送到车上，随后吴亦凡带着渔夫帽口罩现身，与女子坐在车后座。一行人一同回到吴亦凡住所，在车库吴亦凡与该女子一路十指紧扣，在家中共度二人时光之后，吴亦凡匆匆离开继续工作行程。
-
肖战陈情令
由肖战和王一博主演的《陈情令》前段时间火的一塌糊涂，在这部电视剧播出之前，很多《魔道祖师》的粉丝都是十分拒绝的，觉得《陈情令》会和之前的《斗破苍穹》一样，是一部毁原著的剧。然而在真正播出之后却发现，这部电视剧改编的意外的好看，特别是主演肖战简直完美的还原了魏无羡这个角色。
-
具惠善爆料安宰贤有外遇
近日，韩国明星夫妻具惠善与安宰贤离婚的事情，闹得人尽皆知。两人自从2016年结婚以来一直十分恩爱，是外界公认的模范夫妻，两个人的日常十分甜蜜，因此收获了不少来自外界的祝福。可是近日突然爆料称，安宰贤变心出轨，似乎已对婚姻失去了激情，有意离婚。今日，具惠善又爆料称安宰贤有外遇，但仍不想与安宰贤离婚。网友：为什么不能学宋慧乔，洒脱一点，不爱就学会放手。
-
2016戛纳国际电影节
2016第69届戛纳国际电影节将在5月11日到22日正式开始，最精彩的戛纳国际电影节莫过于红毯秀及众星云集的颁奖典礼。想要知道第69届戛纳国际电影节颁奖盛况吗?男人窝小编这就大家带来2016第69届戛纳国际电影节各种精彩瞬间，大家别走开!精彩继续。
-
第六届北京国际电影节
2016年第6届北京国际电影节即将来临，高大尚且国际范十足的北京国际电影节又是群星争艳时刻了，那么此次北京国际电影节红毯又会有什么意想不到的内容在等待着大家呢？红毯是最令人瞩目的时候，但是颁奖典礼更是激动人心的时刻，它是对演员导演的一个肯定，是不是很期待呢？
-
2015年台湾金曲奖
2015年台湾金曲奖将在6月27日开始，第26届台湾金曲奖入围名单已经公布，蔡依林凭借最新专辑《呸》势不可挡，一举拿下9项提名，紧随其后的就是7项提名的莫文蔚以及6项提名的徐佳莹，而周杰伦、张学友、张惠妹也纷纷拿到了三项提名。
-
2015年上海国际电影节
上海国际电影节创办于1993年，今年已经举行到第18届了!2015年上海国际暗影街将会在6月13日举行，此次上海国际电影节红毯由功力和章子怡作为领衔举行，安德烈-萨金塞夫任金爵奖评委，将会展映众多电影人的经典作品，还有创投平台的多个跨国合作项目值得期待。
-
陈飞宇现身北电艺考
近段时间，又是一年的艺考大日子，北电、中戏、上戏、浙传等艺术名校也是很快的成为了媒体的关注对象，不少年少成名的明星为了能够在在娱乐圈中更好的发展都会选择在这些明星名校中深造。而在最近崭露新角的陈飞宇现身北电艺考，也是引起了媒体的关注。
-
人民的名义再被诉抄袭
文化影视行业的繁盛发展，使得不少人越来越注重起了文化影视作品的版权问题。而此前大热的人民的名义再被诉抄袭，这部无论是口碑还是收视都爆红的佳作也是深陷抄袭风波。
-
胡歌方否认将公布恋情
面对网上传言有知名男星即将在情人节公布恋情的曝光，胡歌方否认将公布恋情，胡歌超高的人气和适婚的年龄，使得网上一有关于男星的感情曝光，就会引得无数的目光关注。
-
周星驰走下神坛
今年的春节档虽然也是百花齐放，但慢慢的却变成了《流浪地球》一枝独秀。周星驰走下神坛，此前备受期待的由星爷执导的《喜剧之王2》在今年的春节档成绩也是未有预料中的好，甚至不少人认为星爷的电影是一年不如一年。