在天堂治愈人间：完整版《野花》问世

汤姆·佩迪还是没能等到自己梦之专辑《野花》完整发行得那一天便突然离世了。这部对他来说无比重要的完整版《野花》，经历了不少坎坷之后，终于在今年问世。

汤姆的亲人们和乐队的兄弟们，在一场场风波平息后，都在这张专辑里找到了慰藉和安宁。我们不禁好奇，汤姆走了，《野花》还会巡演吗？

往期阅读：

专辑砍掉一半！还能听到汤姆·佩迪最初的《野花》吗

译：忙姐

编：亚北北

Tom Petty

重新发现被删的曲目

1994年短版的《野花》发行后，汤姆·佩迪又写了其他专辑，办了其他的巡演，但是《野花》一直被他埋在心里。

当工程师莱恩·尤利特20年后在去看他的存档的时候，汤姆突然发现像《天堂某处（Somewhere in Heaven）》这样的歌，一首首堆砌成一堵迷幻的声音之墙。

《野花》专辑封面

“我听着这些歌想：‘这挺酷的，谁的歌呀？’ ”汤姆对滚石记者说，“直到我自己的声音出现在录音中，我吓了一跳。我完全想不起来自己写过这首歌。”

“有些歌听到一半我也听不出来是我们录的。”坎贝尔回忆道，“我会想：‘哦，我记得这段吉他！是那首歌啊，那首歌怎么听起来是这样的？’从某种意义上说，我们像是在发现新歌一样。”

Tom Petty

差不多在这个时候，汤姆去了鲁宾的录音棚去给他一个惊喜。“我不敢相信我的耳朵。”鲁宾回忆道，“我都忘记了我们录过这些歌。感觉太不真实了。这些歌听起来就像是《野花》，但是已经发行的那张《野花》上并没有它们。”

汤姆感觉像在想方设法发行这些歌，并且把再发一张独立的《野花2》的想法传给鲁宾，尽管鲁宾说他当时劝汤姆不要这么做：“我说这样会给人‘一张《野花》味的新专辑’的印象。”

不能埋没好歌

汤姆对《野花》热爱是非常明显的，这在一次特别的巡演中也非常突出。这场巡演他演了《野花》里的所有曲目，还有嘉宾主唱，充满了他曾经避之不及的经典摇滚的噱头，但是这却说明他有多钟爱这张标志性的专辑。

Tom Petty&The Heartbreakers

“我的天，他能巡演这张专辑别提多开心了，”丹娜说，“他想演一点与众不同的东西，并且一直在说，停不下来。他那年真是特别开心，还跟我说：‘我接下来可以什么都放下，来专心做《野花》，做我自己想做的。’他开心得不行。”

在他最后一场巡演的排练期间，汤姆偶尔会和伴唱的韦伯姐妹给《野花》写新的和声、做新的编排。

在伤心人的最后一场演出（2017年9月25日于好莱坞露天剧场）之后， 汤姆在他和丹娜下榻的酒店房间里开了个私密的派对，那时他对费龙说了他内心的想法：

做一场巡演，把《野花》从头演到尾，加上没发行的作品，再请史蒂薇·尼克斯（stevie nicks）、埃迪·维德（Eddie Vedder）和史蒂夫·温伍德（Steve Winwood）他们来当嘉宾。

Tom Petty&The Heartbreakers

“这样我们就变成一个巨大的乐队了，”费龙说，“汤姆有很多主意。如果能有人有这么多想法，那一定就是汤姆。这要是成真就太棒了。”

汤姆·佩迪最后的巡演

伤心人的最后一场演唱会演完的一周后，汤姆的美梦就破碎了——他晕倒在洛杉矶的家中，被紧急送往医院，第二天就去世了。

在巡演之前，汤姆的膝盖和髋骨一直有问题，他周围的人都很担心他。“我不想让他去演的，”丹娜谈起最后一场巡演时说。

“他根本听不进去。他以为一切都会好的：‘我髋骨不好已经有两年了。能发生什么坏事嘛？’但去巡演对他健康一定是不好的。不值得。”

Tom Petty&The Heartbreakers

汤姆巡演的时候一直忍受着膝盖和髋骨的疼痛，去舞台都是高尔夫球车载他去的，然后费龙得把他扶上舞台。

“他髋骨非常疼，演出非常不容易。”费龙说，“我会站在他右边，他的胳膊勾在我的脖子上，这样他就有个支撑，然后我们就一起上台。别人看见只会以为是两个老朋友一边亲密交谈一边上台。”

“我会对他说：‘准备好爬下一级台阶了吗？’他会说：‘赶紧把我弄上去，我们会演好的。’我们踩上最后一级台阶后，我去我的鼓那里，他走到前面挥舞手臂，演出就这么开始了。

一地鸡毛

丹娜是汤姆财产的指定继承人，她开始计划发行汤姆的遗作，由《美国宝藏（Ann American Treasure）》套装专辑和2018的热单专辑开始。

法院文件表明华纳兄弟投了90万美元，计划在2019年——《野花》发行25周年的纪念日，发行长版的《野花》。但是计划那年的春天就被早早搁置了。

Tom Petty

阿德莉娅和安娜金——汤姆第一段婚姻的两个女儿，一纸诉状告丹娜对汤姆的财产“严重管理不善”，索赔五百万美金，并且声称丹娜已将两姐妹从遗产财务中移除。

再之后的法院文件中，丹娜认为阿德莉娅“情绪不稳定”且“辱骂诽谤”，滥用他父亲的名声，哪怕连沙拉酱都想用父亲命名。

阿德莉娅说《野花》计划让她不好受。“他们想直接用94年的《野花》封面来发行长版里其余的作品，像‘随便拿去用’的感觉。”她说，“我只是觉得他们不会去做尽职调查。我不希望这张值得深入讨论的专辑匆匆问世。”

Tom Petty

她怪罪那些“70多岁的老年白人男性”没有倾听她们姐妹的意愿。“他们在这些法院文件里想怎么写就怎么写，”她说，“都是些屁话。还用这些屁话来逼迫我们做出财务和创意控制权上的让步，令我们非常不舒服。”

丹娜承认她亡夫的法律事务没有处理得那么严密。“老实说汤姆的遗嘱写的不太好，”她说，“写得让人看不懂，所以场面变得比较难堪。”

“只要律师参与进来，一定是会搞得针锋相对。但是很不幸，律师还是参与了。我不觉得律师有什么必要来。”她停顿了一下接着说，“不知道，可能也有必要。”

Tom Petty

伤心人的其他成员——坎贝尔、费龙、滕奇、贝斯手让·布莱尔（Ron Blair）和多乐器手斯考特·瑟尔斯顿（Scott Thurston）只能在边上观战，也帮什么忙。“有时候真的很不和谐。”坎贝尔说。

“每个人都压抑又悲痛，”滕奇补充道，“我不希望她们生气，也不希望任何一方被不公平地对待。汤姆要是知道自己的私人生活引起了公众关注一定会气疯的。”

《野花及其他》工程重新启动

Tom Petty

2019年12月，两方终于达成协议，新聘经纪人来监管财产。“只要没有律师，没有人曲解对话的含义，”阿德莉娅说，“一切都非常顺利。”

有了法律决议，《野花及其他》工程重启。而汤姆1994年原版的双碟《野花》却找不到了。“我找了几个月，”阿德莉娅说，“我会非常希望把94年的原版寄给兰尼和莫，作为最终版本。那样将会非常有意义。”

“我以前总是在一盘金CD上听原版的录制，我们很爱它，爸爸也很爱它。我们现在只能记得那是第一张《野花》和《及其他》，CD装在一个J.J.Cale的盒子里，最后一首歌是《吸了LSD的女孩（Girl on LSD）》。”

Tom Petty

但是在找了“工作室和所有的橱柜之后，”丹娜说，尤利特和那笔资金最终还是拼凑出了汤姆在家录制的、未发行的录音，这些录音是汤姆写《野花》的时候录的，有些歌词和编曲都不一样，音轨也是汤姆自己叠加的。

套装里的这张“家庭录制”碟几乎可以单独成为一张专辑了，让人联想到布鲁斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）的缩减版《内布拉斯加（Nebraska）》。

除了不插电版的《野花》中的曲目外，他们还发现了谁都没听过的歌，比如轻柔、带口琴伴奏的《安吉拉去了（梦遥）（There Goes Angela (Dream Away)）》。“我都震惊了，”滕奇说，“我怎么从没听过这首歌？”

Tom Petty

一首早期的《加利福尼亚》的demo有一段没发行过的主歌：“不要忘记我的过去（Don’t forgive my past），我原谅我的敌人（I forgive my enemy），不知道这是否会持续（Don’t know if it lasts），只好等等看（Gotta just wait and see）”。

这段让阿德莉娅印象颇深。“这段主歌给了这首歌更多的意义，”她说，“你会觉得它是不是写得太露骨了？你可以对比听他发行的版本，和从他心里自然流淌出来的版本。”

Tom Petty

阿德莉娅也发觉《不要从我眼前渐渐消失（Don’t Fade on Me）》这首歌似乎是他写在原版《野花》上的自己的婚姻编年史，虽然歌里唱的是一个乐队，而不是一段恋爱。

“这歌真的能映射出他的家庭和他的感情，”她说，“我们在这些demo里有很多新的发现。”

关于这些曲目以及其他私人录音的发行，坎贝尔说他有一个简单的公式：“我的方法就是想象自己就是汤姆：‘这首歌好听’或者‘不要，拜托不要让人听到这首歌！’这对我挺管用的。我希望我们做了正确的取舍。我觉得我们做了正确的取舍。”

在天堂治愈人间

汤姆的家人和乐队的兄弟们在回听这些录音的时候，都惊讶于这些录音竟然如此治愈。

“汤姆的音乐把我的心牢牢抓在乐队里，我真的不喜欢不在乐队里。”滕奇说，“伤心人乐队就这么随风飘散了，很让人迷茫。汤姆死后我就非常迷茫。但是这套专辑对我来说帮助很大，我听的时候会觉得开心。”

Tom Petty

丹娜·佩迪也有同样的感觉，她在录音棚，听了这些隐没的歌里亡夫的声音：“我每天都会去听，这些歌非常治愈，也非常振奋人心，”她说，“我们会跟着他的音乐起舞。这三年我们过得很艰难，但这些音乐让我们挺了过来。”

她哽咽了一下，又补充道：“没有他的日子太难熬了，到现在也没有半点容易。那些讲会好起来的人都是在胡说八道。我每天醒来都会觉得他在我身边。太沮丧了。”

巡演何去何从？

随着汤姆梦计划的第一部分的完成，人们的注意力转移到了汤姆日思夜想的《野花》巡演上。

现在，由于新冠疫情，演唱会什么的都被取消了，近期什么决定都没有。坎贝尔和费龙都说会保留汤姆的想法，办一个群星演唱会。

Tom Petty

“想想没了汤姆的伤心人聚在一起还是挺尴尬的，”坎贝尔说。坎贝尔2018年加入了Fleetwood Mac，也希望明年能和自己的乐队“脏把手（The Dirty Knobs）”巡演。

“但是如果真的现场演出又可以开始的话，我最想参加的就是《野花及其他》的巡演，因为我知道汤姆想要把这些歌带去现场演。”

然而汤姆去世三年后，伤心人的成员们的初心一直没有变，滕奇对这个巡演计划有一些踌躇：“我们真的会作为一个乐队给其他人伴奏吗？”

他说，“会很奇怪的。只要是其他的主唱我都不太说得准。为什么呢？说不定也会演的很精彩，我的思想非常开放。但是就现在而言，我还没有缓过来。”

Tom Petty&The Heartbreakers

目前，让汤姆的遗孀和女儿们感到欣慰的，是两年前的矛盾似乎已经云开雾散了。“失去父亲以后出现这样奇怪又可怕的状况，挺丢人的。”

阿德莉娅说，“但是如果说我们真的很关心父亲的梦想是否能够实现，不关乎金钱；如果说我们得保质保量地完成父亲的专辑，那么一切都是值得的。”

继母丹娜补充道：“希望我们都能一齐向前看，就像我们在这张专辑里所做的那样。”

往期阅读：

专辑砍掉一半！还能听到汤姆·佩迪最初的《野花》吗

Tom Petty

Reference:

https://www.rollingstone.com/music/music-features/tom-petty-wildflowers-reissue-1057237/

摇滚天堂推荐搜索汤姆·佩迪