网飞新剧把法国人黑惨了!法国网友:你确定她和我住...

- 编辑:xal577
网飞最近出了个新剧《艾米丽在巴黎》,大家都听说了吗?
小编也算是在巴黎摸爬滚打多年,突然听说女神莉莉柯林斯要演和巴黎有关的剧,整个人都支棱起来了!
其实也没别的,就是想看看,女神的巴黎和我这个土炮的巴黎,到底有什么区别。
结果不看不知道,自从上周末一口气快进补完剧之后,小编的白眼就一直没从上面翻回来过。
这女神的巴黎,怎么就和我等凡人的巴黎区别这么大呢?
简单的先说下剧情:
「美国姑娘艾米丽受公司委托,去巴黎指导新收购的法国公司工作,结果在巴黎经历了一系列爱恨情仇……」
期间穿插着各种文化冲击和爱恨情仇,大家可以把它当做巴黎版的《穿普拉达的恶魔》来看。
这个剧共10集,每集也就半个小时左右,除了颜值和服化道没得说,各种白目的剧情和人物设定不仅让小编没法忍,连法国网友都坐不住了。
有法国网友总结了几个剧情上的硬伤,堪称滑稽。
故事第一个滑稽之处在于,艾米丽在巴黎的工作,是教法国人如何使用Twitter和Instagram营销。
理由是:「社交网络是美国人发明的。」
编剧是多看不起LVMH啊,连用IG营销都要专门派个美国人来教?
其次,艾米丽还得将先进的美国价值观带入法国公司,而这个美国价值观是啥呢?
是女权……
里面有一段戏,是说法国导演要在亚历山大三世桥上拍摄一个全裸广告。
结果,这引发了艾米丽的不满,顺便给公司大佬们上了一堂女权课。
虽然小编也反对性别主义,但在这段戏里,编剧似乎搞错了什么东西……
法国人需要一个美国人来教什么是女权吗?波伏娃的棺材板快按不住了……
法国摄影师Léo Bigiaoui就表示,这段戏在现实根本不可能发生,因为巴黎市政府是不会允许裸女出现在桥上的。
他还讽刺道,反而是美国的公司更喜欢用裸露的画面来吸引眼球。
一位巴黎时尚界的传媒公司高管表示:「现在没有法国公司会用裸女来为香水广告吸引目标客户。」
另外,剧中还有一大堆刻板印象关键字,包括但不限于:
贝雷帽、懒惰、高傲无理、红磨坊、混乱的性生活、永远一副司马脸的服务员……
只要你能想到的法国刻板印象,几乎全部都能在这部剧中找到。
这些点的密集程度甚至可以编成一本《教你如何一句话惹怒法国人》。
一位法国出版社老板在看完这剧后就表示,这片子里对法国的荒唐描述是实在太多,多到有点滑稽可笑。
甚至还歪打正着地弄出了一点莫里哀讽刺戏的味道……
另外,剧中对艾米丽的生活场景刻画,也让真正在巴黎生活的法国人们频频出戏。
虽然剧里的法国人都是烂人,但却把巴黎生活拍的是真的美,美到巴黎人自己都认不出……
在剧里,为了表示艾米丽初来乍到的窘迫,特意给她安排住进了所谓的「阁楼女仆房」,是以前的老爷给打杂女仆住的地方。
可法国网友怎么看怎么不对劲,你这女仆房怎么画风和我住的女仆房不一样呢?这目测都有四十平了吧?
剧里的中介还补刀一句:「房子虽小……」
(另外这个中介刚介绍完房子就开始和女主角调情,现实里这应该算性骚扰吧…)
对比一下现实版阁楼房,往往不超过12平米,厨房浴室都挤在一个房间。
房间里再塞进一张床一个书桌就差不多了,有些甚至厕所还设置在外面走廊,得跟邻居共用
「不好意思艾米丽,这才是真的巴黎女仆房。」
「艾米丽住的女仆房和她坐的B线长这样。」
剧中的巴黎那叫一个干净、古典、有魅力,举目望去都是香水、红酒、香槟、红磨坊、装盘精致的美食……
绝对见不到随处小便的流浪汉、堆放的垃圾、路过的老鼠、躺倒的难民、挤成狗的地铁……
艾米丽更像是一个来巴黎玩一礼拜的游客,而不像是一个真正在巴黎生活着的人。
「最终巴黎市长实现了她的话:我们在2020年将见到更干净的巴黎,只是可惜是在电视剧里……」
「我在剧里怎么看不到这些景象?」
而且,更让人羡慕嫉妒恨的,还有不知道哪里冒出来的法国帅哥邻居。
在巴黎住个小阁楼,楼下就随随便便出现了一个身高186,八块腹肌,眼眸专注而深邃,做饭又好吃,还浪漫风趣,为你解决一切问题的
……邻居!
有谁遇到过?就问有谁??!为啥小编遇到的都是和蔼可亲的北非大叔和深夜瞎蹦迪的法国山炮??
虽然这位加百列也是集各种刻板印象于一身的法国工具人,但奈何颜值太能打,许多网友表示看这剧的唯一动力就是对着这位男邻居舔屏:
「他是《艾米丽在巴黎》中最好的事物」
或许,这才是这部剧的最佳品尝方式,在疫情越来越严重的今天,与其看点让人焦虑的疫情新闻,不如静下心来享受剧中男男女女的盛世美颜。
整部剧更像是美国人幻想中的巴黎观光宣传片,剧情什么的,就笑笑看过吧~
至少,你在这部剧中还能看到一个阳光明媚,人们纵情欢笑的巴黎。
而不是现实中那个人人戴口罩,酒吧全关的巴黎,不是吗?
< 上一篇
下一篇 >
24小时热文 换一换
-
周杰伦新歌说好不哭
《说好不哭》是周杰伦与方文山的词曲作品,方文山走心的歌词让整首歌极度有爱情电影的氛围,这次邀请到阿信来对唱,让周氏情歌产生新火花!而MV由金奖导演陈奕仁执导,描述一对恋人在东京坠入爱河的故事。
-
吴亦凡恋情疑曝光
日前,有媒体拍到吴亦凡开车与女子一同回家疑似恋情曝光。当天,吴亦凡助理先将女子送到车上,随后吴亦凡带着渔夫帽口罩现身,与女子坐在车后座。一行人一同回到吴亦凡住所,在车库吴亦凡与该女子一路十指紧扣,在家中共度二人时光之后,吴亦凡匆匆离开继续工作行程。
-
肖战陈情令
由肖战和王一博主演的《陈情令》前段时间火的一塌糊涂,在这部电视剧播出之前,很多《魔道祖师》的粉丝都是十分拒绝的,觉得《陈情令》会和之前的《斗破苍穹》一样,是一部毁原著的剧。然而在真正播出之后却发现,这部电视剧改编的意外的好看,特别是主演肖战简直完美的还原了魏无羡这个角色。
-
具惠善爆料安宰贤有外遇
近日,韩国明星夫妻具惠善与安宰贤离婚的事情,闹得人尽皆知。两人自从2016年结婚以来一直十分恩爱,是外界公认的模范夫妻,两个人的日常十分甜蜜,因此收获了不少来自外界的祝福。可是近日突然爆料称,安宰贤变心出轨,似乎已对婚姻失去了激情,有意离婚。今日,具惠善又爆料称安宰贤有外遇,但仍不想与安宰贤离婚。网友:为什么不能学宋慧乔,洒脱一点,不爱就学会放手。
-
2016戛纳国际电影节
2016第69届戛纳国际电影节将在5月11日到22日正式开始,最精彩的戛纳国际电影节莫过于红毯秀及众星云集的颁奖典礼。想要知道第69届戛纳国际电影节颁奖盛况吗?男人窝小编这就大家带来2016第69届戛纳国际电影节各种精彩瞬间,大家别走开!精彩继续。
-
第六届北京国际电影节
2016年第6届北京国际电影节即将来临,高大尚且国际范十足的北京国际电影节又是群星争艳时刻了,那么此次北京国际电影节红毯又会有什么意想不到的内容在等待着大家呢?红毯是最令人瞩目的时候,但是颁奖典礼更是激动人心的时刻,它是对演员导演的一个肯定,是不是很期待呢?
-
2015年台湾金曲奖
2015年台湾金曲奖将在6月27日开始,第26届台湾金曲奖入围名单已经公布,蔡依林凭借最新专辑《呸》势不可挡,一举拿下9项提名,紧随其后的就是7项提名的莫文蔚以及6项提名的徐佳莹,而周杰伦、张学友、张惠妹也纷纷拿到了三项提名。
-
2015年上海国际电影节
上海国际电影节创办于1993年,今年已经举行到第18届了!2015年上海国际暗影街将会在6月13日举行,此次上海国际电影节红毯由功力和章子怡作为领衔举行,安德烈-萨金塞夫任金爵奖评委,将会展映众多电影人的经典作品,还有创投平台的多个跨国合作项目值得期待。
-
陈飞宇现身北电艺考
近段时间,又是一年的艺考大日子,北电、中戏、上戏、浙传等艺术名校也是很快的成为了媒体的关注对象,不少年少成名的明星为了能够在在娱乐圈中更好的发展都会选择在这些明星名校中深造。而在最近崭露新角的陈飞宇现身北电艺考,也是引起了媒体的关注。
-
人民的名义再被诉抄袭
文化影视行业的繁盛发展,使得不少人越来越注重起了文化影视作品的版权问题。而此前大热的人民的名义再被诉抄袭,这部无论是口碑还是收视都爆红的佳作也是深陷抄袭风波。
-
胡歌方否认将公布恋情
面对网上传言有知名男星即将在情人节公布恋情的曝光,胡歌方否认将公布恋情,胡歌超高的人气和适婚的年龄,使得网上一有关于男星的感情曝光,就会引得无数的目光关注。
-
周星驰走下神坛
今年的春节档虽然也是百花齐放,但慢慢的却变成了《流浪地球》一枝独秀。周星驰走下神坛,此前备受期待的由星爷执导的《喜剧之王2》在今年的春节档成绩也是未有预料中的好,甚至不少人认为星爷的电影是一年不如一年。











