14亿打水漂!糟蹋《花木兰》的迪士尼,这次亏惨了

- 编辑:xal577
文/ 金错刀频道 周霜降
“无语了,求求美国人别糟蹋中国文化了!”
“难看到它姥姥家了,迪士尼丑化中国人不遗余力!”
评分4.7!口碑崩盘,惨不忍睹。
谁能想到《花木兰》有这么烂?
毕竟1998年的动画《花木兰》,算得上是迪士尼动画电影的巅峰代表作之一。
没错,就是那个世界500强品牌排名第23位、总市值超过1800亿美金的迪士尼。
但刀哥可以肯定的说:这次真人版《花木兰》,被迪士尼糟蹋了!
1
从年度爆款到年度烂片:
花木兰,被糟蹋了!
毫无疑问,《花木兰》是最受瞩目的迪士尼真人公主电影。
毕竟,这是迪士尼第一位亚洲公主。
光预告片播放量就是《复联4》的两倍!
大家这么期待也无可厚非,这毕竟是一部筹备了近10年的电影,不是10个月。
而且和迪士尼的其它电影不同,《花木兰》本身就有“爆款相”。
首先,《花木兰》的故事在中国早就家喻户晓,观众基础强大;
其次,阵容强大,真人改编《花木兰》邀请到了包括刘亦菲、甄子丹、李连杰、巩俐在内等大量中国知名演员,光神仙姐姐的颜值就已经吸引到的大量颜粉。
这么多中国的影帝、影后出演,在中国引起热烈反响也就成为一个必然的结果。
全片成本高达14亿。
种种迹象都表明,这部电影本应是一部国际化、高大上的爆款。
但中国观众有多期望,就有多失望。
在《花木兰》上映前,“乡村爱情风”的定档海报,已经让人大跌眼镜。
海报一经发布,不少网友找到了尘封的记忆。
但更大的失望还在后面。
第一,五毛特效,不能再多!
雪崩不怎么震撼就算了,连凤凰都像纸片做的风筝。
14亿剧组的特效,堪称是迪士尼真人翻拍电影中成本最高的一部,就这?
第二,服化道太随意!
华丽梦幻的服装一直是迪士尼公主系列的招牌。《花木兰》是迪士尼真人公主系列的第五部,前面四部除了《阿拉丁》都是拿过奥斯卡提名的。
光是灰姑娘就设计了九种版本的礼服,每条都用了270米以上的布料和10000颗水晶,每件衣服至少也要18个裁缝花500个小时打造,注意是500个小时。
《沉睡魔咒》造型师也拿过3次奥斯卡提名,仅后妈这一件就用了700个小时制作,注意是700个小时。
但《花木兰》里的服化道真的一言难尽。
《花木兰》的服装造型师说:“我做衣服凭借直觉”。
凭直觉,花木兰相亲这身,花了4周时间刺绣。
媒婆化着像僵尸一样的妆容。
还有老外问木兰额头上的是不是华为logo…
皇帝的服装也很奇怪。
皇帝的妃子们则像西方贵族一样在大殿外面悠闲漫步。
第三,对中国文化各种误读!
比 如,花木兰的故事背景是北魏时期,但电影中花木兰住在于宋元时期出现的福建土楼。
再比如“双兔傍地走,安能辨我是雄雌”,真的拍成了并排跑的两只兔子…
原诗中,不是用来形容木兰十几年没有被识破女儿身吗?
兜兜转转等了《花木兰》这么久,就凭这些硬伤,一开局就砸了。
2
迪士尼还是头一次这么惨
花木兰的烂,超乎了很多人的想象,让本就因为疫情亏惨的迪士尼雪上加霜。
为什么迪士尼这次讨好不了中国观众了?
刀哥认为最大的硬伤在于,迪士尼硬是把花木兰拍成了超级英雄。
1、普通女子变身“天选之子”
花木兰的故事,对于中国人而言,实在是太熟悉了!
历史上的花木兰,明明只是一个代父从军的普通女子,但到迪士尼真人版这,直接把花木兰神化成了“超级英雄”。
花木兰出场就自带一股东方神秘力量——气 ?
这个气没看过电影的可能不了解,有网友就解释了:花木兰的气,不就是Elsa的魔法么,以前需要藏起来,后来醒悟了解放了。
当气被激发,她能“起死回生”,也能只穿一件布衣就在战场上以一敌百…
最后,花木兰终于成为万人敬仰的女将军。这才是迪士尼公主的正确打开方式。
有网友吐槽说:
很不明白为什么花木兰决定替父从军时会那么从容(甚至有点兴奋),是期待上战场吗?
不禁让人怀疑木兰爸爸的腿到底是怎么瘸的。
2、为了衬托花木兰,所有人都是“工具人”
而且除了刘亦菲,其他像巩俐、李连杰、甄子丹、郑佩佩这些有口皆碑的前辈,也演成了没有感情的工具人。
万众期待的巩皇,演了一个类似黑女巫的角色,弹指间能秒杀所有人。最后却因为救花木兰,被柔然首领一箭就毙命了。
如今《花木兰》已经沦为巩俐职业生涯评分最低的作品,比前些年被疯狂吐槽的《西游记之孙悟空三打白骨精》还要低不少。
甄子丹、李连杰也是工具人实锤了,几乎没有动手,战场的戏份除了木兰一个人开挂,其他人就像过家家,两军交战和菜鸟互啄差不多。
一场声势浩大的外敌入侵只带了十几个人。
难怪观众这么吐槽:“明明是两国交战,看上去却像两村械斗”。
迪士尼凭一己之力把《花木兰》拍成了超级英雄。
3
迪士尼,太不用心!
曾经的迪士尼,出了太多经典之作。
你可能没听过《威利号汽船》,但一定知道米老鼠。这部动画片是世界上第一部全部对白的动画片。
迪士尼不仅仅只有动画片,还有漫威5000多个英雄的IP所有权。
2019年,世界票房前十排行榜中,迪士尼占了七部!
分别是《复联4》《惊奇队长》《狮子王》《阿拉丁》《冰雪奇缘2》《玩具总动员4》《星战9》。
一直以来,中国观众对迪士尼都很有好感。
从2010年《爱丽丝漫游仙境》开始,迪士尼在国内上映了12部动画改编真人电影,票房总计48.95亿元。
而这次花木兰扑街背后,暴露了迪士尼骨子里的懒惰。
1、对中国观众不用心
花木兰,就不是为中国观众定制的。
大家都知道迪士尼在中国没少赚钱,但还有很多人不知道的是,迪士尼电影最赚钱的,是像“漫威宇宙”这种近10年才开始火起来的“热门大片”。
而不是迪士尼的动画真人改编电影。
因此迪士尼的动画真人改编电影虽然在全球火热,但在中国的票房一直平平。拿迪士尼动画真人改编电影中国与全球票房对比,中国总占比仅7.9%
和中国影迷不同,欧美的影迷都是看着迪士尼动画长大的,他们对于迪士尼的情怀比中国影迷高涨很多。
所以哪怕是《花木兰》这种故事,迪士尼也不会对中国观众多上心。
2、对作品不用心
不过,这也不是迪士尼第一次翻车了。
2019年的迪士尼,一整年下来,0部纯原创电影,而且这些电影连懒都懒的很相似:
第一步:找一些知名大导掌镜;
第二步:配上豪华明星阵容;
第三步:故事上,会在原作基础上注入迪士尼一贯的“合家欢”元素。
和动画版《花木兰》比,更能直观看出迪士尼现在的懒惰。
作为迪士尼佛罗里达动画工作室制作的首部影片,幕后制作成本巨大:
当时总共雇用了700位动画师、艺术家和技术员,他们写代码用掉27780支铅笔,喝了大约740公斤的咖啡,前后花费了5年才制作完成!
最终,影片在全球拿下3.04亿美元票房,成功让迪士尼史上第一位亚洲公主——花木兰的样子深入人心。
但真人版《花木兰》仅仅是穿帮的替身镜头就有很多。
尽管电影质量变差了,但迪士尼不怕,因为背靠大IP的影响力,不管拍成啥样都有人买单,仅去年一年总进账就达到了130亿美元!
在资本至上的当下,像迪士尼这样的巨头,还是只会继续按照它的套路输出爽剧、收割全球观众的钱包。商业版图,也会越来越大。
但也带来一个后果:
从此观众再也不敢说迪士尼没有烂片了。
结语:
虽然中国观众看《花木兰》看得痛心疾首,但在国外花木兰的风评要好多了,甚至,不少外国网友们在看过电影后搞起了仿妆。
作为一部爆米花式的合家欢电影,《花木兰》还算及格,但对中国观众来说,这还远远不够。
因为现在的中国观众没那么好糊弄。
《花木兰》呈现的仍然是典型的“西方猎奇视角下的古代中国”,是照顾全球市场的文化快餐。
但这都2020年了,迪士尼还在拍想象中的中国。
归根结底,还是因为迪士尼对待中国文化时,太过傲慢。
迪士尼可以傲慢,中国人也可以不买单。
下一篇 >
24小时热文 换一换
-
周杰伦新歌说好不哭
《说好不哭》是周杰伦与方文山的词曲作品,方文山走心的歌词让整首歌极度有爱情电影的氛围,这次邀请到阿信来对唱,让周氏情歌产生新火花!而MV由金奖导演陈奕仁执导,描述一对恋人在东京坠入爱河的故事。
-
吴亦凡恋情疑曝光
日前,有媒体拍到吴亦凡开车与女子一同回家疑似恋情曝光。当天,吴亦凡助理先将女子送到车上,随后吴亦凡带着渔夫帽口罩现身,与女子坐在车后座。一行人一同回到吴亦凡住所,在车库吴亦凡与该女子一路十指紧扣,在家中共度二人时光之后,吴亦凡匆匆离开继续工作行程。
-
肖战陈情令
由肖战和王一博主演的《陈情令》前段时间火的一塌糊涂,在这部电视剧播出之前,很多《魔道祖师》的粉丝都是十分拒绝的,觉得《陈情令》会和之前的《斗破苍穹》一样,是一部毁原著的剧。然而在真正播出之后却发现,这部电视剧改编的意外的好看,特别是主演肖战简直完美的还原了魏无羡这个角色。
-
具惠善爆料安宰贤有外遇
近日,韩国明星夫妻具惠善与安宰贤离婚的事情,闹得人尽皆知。两人自从2016年结婚以来一直十分恩爱,是外界公认的模范夫妻,两个人的日常十分甜蜜,因此收获了不少来自外界的祝福。可是近日突然爆料称,安宰贤变心出轨,似乎已对婚姻失去了激情,有意离婚。今日,具惠善又爆料称安宰贤有外遇,但仍不想与安宰贤离婚。网友:为什么不能学宋慧乔,洒脱一点,不爱就学会放手。
-
2016戛纳国际电影节
2016第69届戛纳国际电影节将在5月11日到22日正式开始,最精彩的戛纳国际电影节莫过于红毯秀及众星云集的颁奖典礼。想要知道第69届戛纳国际电影节颁奖盛况吗?男人窝小编这就大家带来2016第69届戛纳国际电影节各种精彩瞬间,大家别走开!精彩继续。
-
第六届北京国际电影节
2016年第6届北京国际电影节即将来临,高大尚且国际范十足的北京国际电影节又是群星争艳时刻了,那么此次北京国际电影节红毯又会有什么意想不到的内容在等待着大家呢?红毯是最令人瞩目的时候,但是颁奖典礼更是激动人心的时刻,它是对演员导演的一个肯定,是不是很期待呢?
-
2015年台湾金曲奖
2015年台湾金曲奖将在6月27日开始,第26届台湾金曲奖入围名单已经公布,蔡依林凭借最新专辑《呸》势不可挡,一举拿下9项提名,紧随其后的就是7项提名的莫文蔚以及6项提名的徐佳莹,而周杰伦、张学友、张惠妹也纷纷拿到了三项提名。
-
2015年上海国际电影节
上海国际电影节创办于1993年,今年已经举行到第18届了!2015年上海国际暗影街将会在6月13日举行,此次上海国际电影节红毯由功力和章子怡作为领衔举行,安德烈-萨金塞夫任金爵奖评委,将会展映众多电影人的经典作品,还有创投平台的多个跨国合作项目值得期待。
-
陈飞宇现身北电艺考
近段时间,又是一年的艺考大日子,北电、中戏、上戏、浙传等艺术名校也是很快的成为了媒体的关注对象,不少年少成名的明星为了能够在在娱乐圈中更好的发展都会选择在这些明星名校中深造。而在最近崭露新角的陈飞宇现身北电艺考,也是引起了媒体的关注。
-
人民的名义再被诉抄袭
文化影视行业的繁盛发展,使得不少人越来越注重起了文化影视作品的版权问题。而此前大热的人民的名义再被诉抄袭,这部无论是口碑还是收视都爆红的佳作也是深陷抄袭风波。
-
胡歌方否认将公布恋情
面对网上传言有知名男星即将在情人节公布恋情的曝光,胡歌方否认将公布恋情,胡歌超高的人气和适婚的年龄,使得网上一有关于男星的感情曝光,就会引得无数的目光关注。
-
周星驰走下神坛
今年的春节档虽然也是百花齐放,但慢慢的却变成了《流浪地球》一枝独秀。周星驰走下神坛,此前备受期待的由星爷执导的《喜剧之王2》在今年的春节档成绩也是未有预料中的好,甚至不少人认为星爷的电影是一年不如一年。
