百年经典4K修复单元｜经典黑色电影：《日落大道》

中国长春电影节创办于1992年，是新中国第一个以城市命名的国家级电影节，至今已走过14届的辉煌历程。第十五届中国长春电影节定于9月5日至10日在长春举行。本届电影节以“新时代、新摇篮、新力量”为主题，努力探索“生态、融合、创新”之路，体现“担当与变革”的基调，为中国电影传递信心，展望未来。

每年全世界各大电影节的经典电影修复单元都会成为“重头戏”，今年长春电影节也将推出万众期待的“百年经典 4K修复”单元。

那么，所谓的4K修复是什么意思？它又特别在那儿？要了解4K修复技术，首先要了解什么是4K电影。K指的是电影画面的分辨率。K数越高，清晰度越高，画面中的信息也越多，效果越好。原始的胶片大致相当于6K的分辨率，但经过后期处理有损失。目前国内大部分的数字电影是2K的，分辨率为2048*1080。4K电影是指分辨率为4098*2160的电影，是分辨率最高的数字电影。

真正的4K数字电影，是指用4K数字摄影机拍摄，4K数字中间片流程制作，4K数字版发行并用4K数字放映机放映的数字电影。但也有的4K电影是由35mm胶片拍摄的，再转成4K的数字格式。

什么是4K修复？

由于岁月侵蚀，不少老电影因胶片保存不尽如人意，不再能达到播放的技术标准。自传统2K修复拯救老电影后，拥有更好观影体验的4K修复悄悄流行开来。4K修复的用意不在于把老电影改造成全新的大片。修复的最终目的是“整旧如旧”，让老胶片上被损耗的影像，借助数字技术，尽可能地恢复到最初被“捕捉”时的模样。

4K修复主要技术难点有哪些？

4K修复主要技术难点除了在分辨率上要求更高、更精细，自然还原出彩色影片的原始色调也是一大技术难点。

修复一部影片的成本有多高？

修复一部影片的成本取决于胶片拍摄年代、胶盘保存质量、工作时间长短和修复精度高低。通常而言，修复一部标准长度4K影片需要上百万人民币。

本届电影节4K修复展映单元将回顾历史，不忘初心，以电影的名义，以最新的修复技术，向经典老片和杰出影人致敬。其中，既包括比利·怀德的《桃色公寓》，也有马丁·斯科塞斯的《好家伙》等在内的众多经典作品。

今天，新华网客户端云上学带您共同赏析百年经典4K修复单元中的第一部电影：《日落大道》。

日落大道诞生于1950年，导演比利·怀德，主演威廉·荷顿、葛洛丽亚·斯旺森

影片讲述了过气演员诺玛（葛洛丽亚·斯旺森饰）已经年近50岁，曾经的风华绝代正在她居住的荒废豪宅里慢慢凋谢，身边只有好友马克思（埃里克·施特罗海姆）伺奉。她没放弃重燃光辉的梦想，《莎乐美》的剧本正待编写，而逃避债务逃至此地的没落编剧乔（威廉·霍尔登饰），正是这项事业的最佳候选。诺玛收留他住下，给他提供舒适的环境写作，并慢慢地倾心于他。但是，乔并不能接受这个青春已逝的妇人。他拒绝了她，并转过身和另一个美丽的女子谋划新的剧本，他们相爱，打得火热。

诺玛得知了乔的“背叛”，她卑微地哀求他，却动摇不了他渐行渐远的心，诺玛终于举起枪对准正要离开的乔……

影片最为令人津津乐道的是片尾，杀了男主人公后已经进入癫狂状态的女主人公以为自己的新片开拍，于是她经过精致的打扮，穿着华丽的礼服，从旋转楼梯上昂着头，缓缓地向下行走，周围的记者和警察都在这一瞬间定格了，忘记了自己的职责，仿佛他们也被女主人公的魄力摄去了魂魄，以为自己正身在片场，混淆了时空，迎接着年老却风韵依旧、高傲无比的公主从扶梯缓缓走下。

电影大师比利·怀德自编自导的黑色电影，耗时两年撰写剧本，以过气好莱坞女星欲拍电影为故事主线，不时将幽默置入经典叙事，讽刺个人纸醉金迷的欲望，折射好莱坞电影制作工业的各方各面，并邀请默片时代诸多大师如巴斯特·基顿加盟客串，向默片时代致敬。女主角葛洛丽亚·斯旺森曾是好莱坞二十年代最具影响力的“默片女王”，与戏里角色不同，她凭借本片摘得金球奖影后桂冠，重返影坛，开启演艺生涯第二春。