第十届北影节举办中外电影合作论坛暨影片创投会
- 编辑：xal577
1905电影网讯 “在中国电影迈向高质量发展的新阶段，中外电影领域之间的紧密合作变得尤为重要！”8月24日，在第十届北京国际电影节·中外电影合作论坛暨影片创投会现场，北京广播电视台党组成员、副台长，第十届北京国际电影节组委会副秘书长陈祥如此强调。
本次论坛由北京国际电影节组委会主办，中国电影合作制片公司和聚影汇（北京）影视文化有限公司联合承办，旨在总结中外合作经验，探讨本土化与国际化结合模式，以及在电影工业化进程中，国际合作与协同等问题。
北京广播电视台党组成员、副台长，第十届北京国际电影节组委会副秘书长陈祥，中国电影合作制片公司总经理刘春，博纳影业集团高级副总裁蒋德富，开心麻花总裁刘洪涛，华纳兄弟中国区总裁赵方，日本著名导演、编剧岩井俊二，芬兰著名导演、制片人、编剧雷尼·哈林，KRU娱乐总裁兼马来西亚国家电影发展公司常务副主席拿督诺曼·阿卜杜勒·哈利姆，华人文化集团副总裁兼华人影业总裁应旭珺等领导和中外嘉宾，一起探寻中外电影的国际协同与务实合作。
国际化协作，电影工业化发展的必然之路
陈祥在致辞中指出，北京国际电影节一直高度重视中外电影合作论坛的组织工作，积极推动中国电影与世界电影进行全方面、多层次、立体化的深度交流和务实合作，尤其是在世界各国电影业遭到疫情严重冲击的背景下，举办中外电影合作论坛，对于提振电影产业发展的信心与士气，探讨电影行业更大范围、更深层次、更广领域合作的新模式和新趋势，具有十分重要的开拓意义。
据刘春介绍，目前中国已与英国、法国、俄罗斯、新西兰、日本、印度等22个国家签署了政府间电影合作摄制协议，自2000年起至2019年底，已完成中外合拍并公映影片244部，在内地票房超过一亿元的共有49部。在中外合作不断深入的过程中，刘春深刻感受到，中国电影已经到了需要自我变革、自我提升阶段，“每个处于不同发展阶段的国内制片人，不同环节的电影人都需要树立这个理念”。
在谈及具体方法时，赵方指出，完善中国电影工业化体系，最好的方式就是借船出海，在制作方面先跟好莱坞形成合拍制度，好莱坞经过100年摸爬滚打，在题材开发、叙事手法、制作体系等各环节各链条都形成非常完善和成熟的工业化体系，我们现在赶上中国电影迅猛发展的几十年，通过和他们的合作，能够找到一些捷径，可以借鉴很多东西，但一定要本地化，做成中国特色的电影工业化体系。
本土化开发，国际市场的考量与兼容
一直以来，合拍片都面临本土化与国际化难以同步的困难，如何跨越文化差异阻碍，最大限度实现本土市场与国际市场的双赢，成为关注的重点。
对此，雷尼·哈林强调，好莱坞电影一般特别注重全球营销，能否塑造全球通用的符号、引发全球共鸣的情绪是决定影片前景的重要因素。其中，强调情感、情绪尤为重要，“你去看电影的时候，不管是喜剧也好，动作也好，只有情绪这一人类共同拥有的东西才能贯穿东西，所以我让所有制片人、编剧关注电影是否能够引发人们的情绪”。
应旭珺在进行《巨齿鲨》案例分享中指出，合拍片最重要的就是全球合作、全球发行以及全球分账，不能只注重于中国市场，在开发制作和发行过程中要进行中国元素与国际市场的多番磨合。在诸如《巨齿鲨》等中外合拍创作中最看重的是如何合理运用中国元素，而在中国元素当中，最看重的就是人物塑造，既要体现中国人现代、正面、坚强、智慧的特点，又要让全世界的观众都能够接受。
拿督诺曼·阿卜杜勒·哈利姆分享了自己的国际合作及发行经验。他表示，解决文化差异的思路很简单，即“立足本地，着眼全球”。在本土化电影创作中，设计一个既可以满足关键目标市场的期望，又能赢得当地观众认可的概念和故事极为重要。动作电影可以放大故事情节的魅力、减小文化折扣，《寄生虫》立足本土，借助国际电影节展的思路都值得借鉴。
疫情背景下，电影产业的坚持与改变
突如其来的新冠疫情，严重影响了现有的电影产业发展格局和国际协同模式，也让众多国际电影人重新思考电影工业的未来在哪里？电影从业者的未来在哪里？
刘洪涛指出，新冠疫情让全世界电影人都面临一个严重的挑战，未来的路怎么走，无论是创作还是市场，都面临着巨大的挑战。但中国电影对于国际化表达的积极借鉴与探索，让电影市场充满希望。观众对于电影的需求不会变，只要创作者能在内容、品质上做到更好，让观众通过看电影，体验到独一无二的享受，电影就能生存下去！
在具体操作方面，蒋德富强调，务实精神和对电影的敬畏之心尤为重要。对民营企业，最大的务实来自于两方面，一是拍摄水准要达标，二是成本要节约，要找到一个能够两者兼容的创作点和制作体系。而在创作方面，对电影的敬畏之心能够让创作者从一件件事做起，坚持一生。“博纳最近做了很多片子，包括在今后几年之内的储备节目，这些节目在选题上、类型上，都比较考究，大家可以期待一下！”
虽然全球电影一度无法进行正常的拍摄，但全世界电影人，却依然在能力所及范围内尽力摸索，积极寻求新的电影拍摄手法与模式。因《情书》《燕尾蝶》《你好，之华》等被中国观众熟知的岩井俊二透露，自己在五月份通过远程摄制、手机摄影的方式，在疫情期间完成了影片《8天就死去的怪兽的12日谈》，并于七月底在日本的小型院线上映，用于支持日本电影产业复工。“我除了电影之外其它也不会，只能通过拍电影进行我的人生，等到疫情结束之后一定还要来中国，和新老朋友们叙旧言欢”，岩井俊二深情说道。此外，岩井俊二还透露，《你好，之华》的续篇也正在筹备中。
六大合拍创投项目亮相推介
为促进合拍项目落地，务实推动中外合作交流，主办方还精选《有一所房子面朝大海》《地下90米》《一千零贰夜》《森林奇遇记》《跨界追踪》《平台》6部各具特色的中外合作创投项目进行集中路演，并邀请文投控股股份有限公司常务副总经理蔡敏，蓝海彤翔集团董事长鲁永泉，中英电影基金主席李挺伟，中关村协同创新基金副总经理叶梅，祜莱控股集团有限公司总经理刘达，三维基金董事韩星，恒业影业（北京）公司副总经理廖文斌，聚影汇创始人朱玉卿等资方代表，与项目方展开积极互动，就影片创作制作等方面提供多方建议，助力项目开发孵化。
< 上一篇
下一篇 >
24小时热文 换一换
-
周杰伦新歌说好不哭
《说好不哭》是周杰伦与方文山的词曲作品，方文山走心的歌词让整首歌极度有爱情电影的氛围，这次邀请到阿信来对唱，让周氏情歌产生新火花！而MV由金奖导演陈奕仁执导，描述一对恋人在东京坠入爱河的故事。
-
吴亦凡恋情疑曝光
日前，有媒体拍到吴亦凡开车与女子一同回家疑似恋情曝光。当天，吴亦凡助理先将女子送到车上，随后吴亦凡带着渔夫帽口罩现身，与女子坐在车后座。一行人一同回到吴亦凡住所，在车库吴亦凡与该女子一路十指紧扣，在家中共度二人时光之后，吴亦凡匆匆离开继续工作行程。
-
肖战陈情令
由肖战和王一博主演的《陈情令》前段时间火的一塌糊涂，在这部电视剧播出之前，很多《魔道祖师》的粉丝都是十分拒绝的，觉得《陈情令》会和之前的《斗破苍穹》一样，是一部毁原著的剧。然而在真正播出之后却发现，这部电视剧改编的意外的好看，特别是主演肖战简直完美的还原了魏无羡这个角色。
-
具惠善爆料安宰贤有外遇
近日，韩国明星夫妻具惠善与安宰贤离婚的事情，闹得人尽皆知。两人自从2016年结婚以来一直十分恩爱，是外界公认的模范夫妻，两个人的日常十分甜蜜，因此收获了不少来自外界的祝福。可是近日突然爆料称，安宰贤变心出轨，似乎已对婚姻失去了激情，有意离婚。今日，具惠善又爆料称安宰贤有外遇，但仍不想与安宰贤离婚。网友：为什么不能学宋慧乔，洒脱一点，不爱就学会放手。
-
2016戛纳国际电影节
2016第69届戛纳国际电影节将在5月11日到22日正式开始，最精彩的戛纳国际电影节莫过于红毯秀及众星云集的颁奖典礼。想要知道第69届戛纳国际电影节颁奖盛况吗?男人窝小编这就大家带来2016第69届戛纳国际电影节各种精彩瞬间，大家别走开!精彩继续。
-
第六届北京国际电影节
2016年第6届北京国际电影节即将来临，高大尚且国际范十足的北京国际电影节又是群星争艳时刻了，那么此次北京国际电影节红毯又会有什么意想不到的内容在等待着大家呢？红毯是最令人瞩目的时候，但是颁奖典礼更是激动人心的时刻，它是对演员导演的一个肯定，是不是很期待呢？
-
2015年台湾金曲奖
2015年台湾金曲奖将在6月27日开始，第26届台湾金曲奖入围名单已经公布，蔡依林凭借最新专辑《呸》势不可挡，一举拿下9项提名，紧随其后的就是7项提名的莫文蔚以及6项提名的徐佳莹，而周杰伦、张学友、张惠妹也纷纷拿到了三项提名。
-
2015年上海国际电影节
上海国际电影节创办于1993年，今年已经举行到第18届了!2015年上海国际暗影街将会在6月13日举行，此次上海国际电影节红毯由功力和章子怡作为领衔举行，安德烈-萨金塞夫任金爵奖评委，将会展映众多电影人的经典作品，还有创投平台的多个跨国合作项目值得期待。
-
陈飞宇现身北电艺考
近段时间，又是一年的艺考大日子，北电、中戏、上戏、浙传等艺术名校也是很快的成为了媒体的关注对象，不少年少成名的明星为了能够在在娱乐圈中更好的发展都会选择在这些明星名校中深造。而在最近崭露新角的陈飞宇现身北电艺考，也是引起了媒体的关注。
-
人民的名义再被诉抄袭
文化影视行业的繁盛发展，使得不少人越来越注重起了文化影视作品的版权问题。而此前大热的人民的名义再被诉抄袭，这部无论是口碑还是收视都爆红的佳作也是深陷抄袭风波。
-
胡歌方否认将公布恋情
面对网上传言有知名男星即将在情人节公布恋情的曝光，胡歌方否认将公布恋情，胡歌超高的人气和适婚的年龄，使得网上一有关于男星的感情曝光，就会引得无数的目光关注。
-
周星驰走下神坛
今年的春节档虽然也是百花齐放，但慢慢的却变成了《流浪地球》一枝独秀。周星驰走下神坛，此前备受期待的由星爷执导的《喜剧之王2》在今年的春节档成绩也是未有预料中的好，甚至不少人认为星爷的电影是一年不如一年。