黄轩主演，正午操刀，孔笙为何坚持用方言呈现《山海情》？

“理想照耀中国——国家广电总局庆祝中国共产党成立100周年电视剧展播”剧目《山海情》今晚起在东方卫视两集连播。本剧讲述了上世纪九十年代以来，西海固的移民们在国家扶贫政策的号召下，在福建的对口帮扶下，攻坚克难，通过劳动创造价值，将飞沙走石的“干沙滩”建设成寸土寸金的“金沙滩”的事迹。

剧中原型为现实中的扶贫干部

故事是从上世纪九十年代初讲起的。宁夏回族自治区为了让西海固贫困地区的老百姓过上好日子，实施“吊庄移民”政策，动员他们从山里头搬到银川附近的平原，发展生产，再建新家园。但是，移民搬迁的目的地玉泉营，并非一片已建成的乐园，而是一块等待大家去开荒拓土、从零建设的新家园，这也正是涌泉村吊庄户集体“潜逃”回村的关键所在。剧中，由黄轩饰演的基层干部马得福从农校毕业的第一件事，就是追回家乡涌泉村里“逃跑”的吊庄户。

《山海情》的故事原型是现实中的宁夏闽宁镇。“现在的闽宁镇发展得很好了，剧组取景时，只能另找戈壁滩拍摄，去还原此前的景象。”黄轩在接受记者采访时回忆道，戈壁滩环境恶劣，沙尘暴有时说来就来，能见度只有一两米。“在这样的地方要种菜种地、要建引水渠，真的非常困难。”黄轩说，剧中的马得福等人都有原型，那些奋斗在戈壁滩上的一线干部，用一个词来形容，便是“奉献”。“戈壁滩紫外线强，干部们皮肤黝黑粗糙，嘴皮永远是干裂的。最打动我的是，在整村搬迁过程中，基层干部如何一家一家去动员，基层工作的琐碎、困难是不可想象的。而基层干部永远是坚韧的、有信念的。”

《山海情》以展现东西协作扶贫下的“闽宁模式”为创作命题，不仅仅是在阐述一个地区的物质发展、精神发展历程，还聚焦放大了其中“人”的故事。黄轩形容，从苦口婆心地劝返吊庄户、帮助村民完成“吊庄移民”工作，到软磨硬泡给移民村通电，再到带领村民走上致富的康庄大道，为了早日兑现那句“塞上江南”的承诺，马得福的道路走得艰难而坚定。“这样一个纯粹、积极、一心扑在脱贫致富工作上的人，正是现实中很多基层扶贫干部的缩影，值得所有人为之鼓掌。”

用方言、用大量西北演员

《山海情》由高满堂任剧本策划，王三毛、未夕、小倔、磊子、邱玉洁、列那编剧，孔笙、孙墨龙执导，侯鸿亮任制片人，黄轩领衔主演，张嘉益、闫妮、黄觉、姚晨、陶红、王凯特别出演。

2020年，突如其来的疫情阻碍了剧本的创作、下沉式采访筹备以及进棚搭景等前期筹备工作的进度。“整个过程感觉就像是在跑步，所有人一直在和时间赛跑。”孔笙形容，尽管如此，主创团队依旧高标准、严要求地保证“正午品质”。

剧中，为了脱贫致富，以马得福为代表的全体扶贫干部和闽宁村新移民一起“关关难过关关过”；剧外，全体主创成员为了故事的最好呈现，在自然环境极度恶劣的西北大地上完成了从无到有的突破。“拍摄现场最初的时候，甚至连棵让演职人员可以纳凉的树都没有。”黄轩记得，“从地窝子到土胚房，既是闽宁村的成绩，也是《山海情》主创团队的突破。”

在拍摄之初，导演孔笙捕捉到一个真实的情况：当年协作帮扶的福建人来了以后听不懂当地话，当地人也听不懂福建话。“所以最初就要过一个语言关。”剧组到了西海固地区，最强烈的感受也是因方言而起的。“那一方人就是那个样子，他们的性格、喜怒哀乐就是这样的。”于是，孔笙坚持以方言形式呈现故事，也用了大量西北演员；希望《山海情》更贴近生活，让观众更笃定地相信戏剧背后是真实发生过的故事。“由于西北地域辽阔，十里不同音，我们参考了宁夏、陕西等各地方言，组合形成了剧中的泛西北话，福建方言则采用的是福建普通话。”孔笙说。

在此基础上，制片人侯鸿亮补充道，为了满足更多类型观众的观影需求，主创团队也另准备了普通话版本，“努力让剧集兼顾平民视角、国家叙事、国际表达三重标准的基础上，实现艺术性和传播性的平衡”。

“闽宁模式”是中国奇迹的一个缩影，也是一个具有现实意义的创作命题。剧中，重大命题借由一个个平凡人物的故事建构，伟大建设与个人命运息息相关。

栏目主编：施晨露 文字编辑：张熠

来源：作者：张熠