谢飞、陈丹青、万玛才旦跨界对谈

10月9日晚，围绕导演万玛才旦的电影创作及新片《气球》，导演谢飞、画家陈丹青与万玛才旦本人在中国电影资料馆来了一场对谈。谢飞执导过《益西卓玛》《世界屋脊的太阳》两部藏地题材影片，陈丹青凭借《西藏组画》轰动中外艺术界，而万玛才旦作为本土创作者，一直创作藏地题材的小说和电影。藏地题材作品成为三位对谈方在创作上的共同点。

在谢飞看来，万玛才旦是目前华语影坛难得一见的“电影作家”。“电影作家具备作家的能力，他或者写小说，或者用电影来写他的小说，作品基本都是自己写自己拍。像伯格曼、费里尼，以及中国台湾的杨德昌都是，而我们现在有了万玛才旦。他所有的电影都根据自己的小说改编，或者自己写剧本，他有独立作家的能力，通过他的观察，构思出来情节、人物，然后又用电影的手段来表现，所以这是很不容易出现的。”

对此，万玛才旦回应，在平时创作中，但凡出现一点灵感，他都会第一时间记录下来，比如《塔洛》是先有小说，后改编成电影，《气球》则是他曾在北京看到一只空中飘扬的红气球，觉得这一画面非常适合拍成电影，然后才有了后续创作。

与万玛才旦此前的电影相比，《气球》在故事上更为通俗，他综合运用了长镜头、画面分割与对比、青灰调色等技巧来表现。当被问及在画面的处理上《气球》与《西藏组画》有何异同时，陈丹青笑言自己的《西藏组画》早就“过时了”，然后现场化身万玛才旦影迷，透露自己看过万玛才旦的7部电影作品，每一部都非常喜欢。“他每一部都是小人物的命运，每一部电影的角色都很少，故事也没那么曲折，但同时每一部都不一样，而且都有不同的理由喜欢它。”

至于《气球》的画面，陈丹青认为万玛才旦处理得老练而有分寸感，在平铺直叙中“非常审慎地放进一些实验”，其中几个长镜头拍得很成功，而且几乎让人感觉不出是长镜头。片中妹妹曾经的恋人——一位老师来找她，姐姐从中阻拦，并把之前老师给妹妹的书还给他，姐姐与老师的这段对话便是一条长镜头，中间老师的眼镜掉了下来，让他求而不得的处境更显尴尬。万玛才旦说，掉眼镜的细节是片场拍摄时的意外，当时演员都因此笑场了，但他觉得这个细节有生活气息，非常好，所以他让演员重拍，并保留这一细节。

片中还运用了大量对比及分割画面，比如穿白衣服的朋友与穿红衣服的男主角分坐两端聊天，中间用炉子隔开；男主角与邻居隔着一条水沟吵架；妹妹与老师在中学偶遇，画面被一根细细的天线分开……“除了用很多对比，我跟摄影师讨论后还决定用移动手持镜头来呈现整个故事，凸显出人物焦躁不安的状态”，万玛才旦说。

作为万玛才旦在北京电影学院的老师、豆瓣著名影评人，谢飞给《气球》打出四颗星的评分（满分为五星），“给他留出更大进步空间。”谢飞笑言，希望万玛才旦在创作上能够更厚重一些，创作出更宏伟、更深刻的藏地题材作品。