《演员2》翻拍魏无羡蓝湛，引陈凯歌导演不满，亲自指导超原版

#演员请就位2##陈凯歌念陈情令经典台词##娱乐新鲜事#

如今演员很少去翻拍一部影视剧，因为一部影视剧已经被原演员演出了神韵，甚至也被原演员演出了经典。但《演员2》偏偏就是去挖掘演员潜力的一档综艺节目，最近一期节目中，两位年轻演员翻拍了《陈情令》片段，但很显然他们的表现并未引起众多导师的认可。

年轻演员翻拍《陈情令》片段

《陈情令》是去年夏天大火的一部作品，这部剧火是有道理的，剧中肖战和王一博带给大家的演技十分惊艳，没有丝毫作为新人的尴尬感。而两人也同样将这个角色中最活灵活现的一幕展示给大家，甚至征服了不少原著粉丝的心。

这两位年轻演员分别是张逸杰、何昶希，所翻拍的片段是陈情令中名场面穷奇道截杀。此片段中魏无羡和蓝忘机两个人进行了诀别，场面十分令人心酸。而两位年轻演员翻拍的片段播出后，也瞬间勾起了很多粉丝对于那个夏天的回忆。

但很显然，两位年轻演员所带来的演技并不怎么令人惊艳，甚至毫无演技可言。为何两位演员所带来的效果并不如原剧，也是能够理解的：

第一点：原剧所拍摄时间用了近4年的时间，剧中每一幕导演都非常用心，甚至在场景方面都是下足了功夫的，演员也是在最初演技稚嫩渐渐磨练了娴熟演技，因此这一幕展示给大家的感觉就非常的不一样了。

第二点：这部剧所拍摄时间近4年，所以剧中两位主演相处时间甚久，不仅仅在影视剧中是好兄弟，在私下里也是非常要好的朋友，对戏自然没有隔阂。

第三点：主演在剧组内时间久，私下里肯定进行了多次彩排，但很显然两位年轻演员因为是翻拍，所以并未下很多心思，呈现出来的最终效果自然也就没有了那么出色。

翻拍不如意，引起陈凯歌指责声

在《演员2》版本当中，这一幕被两位年轻演员进行了非常大的改编，蓝忘机和魏无羡的对话，变成了蓝湛突然向魏无羡拔剑，魏无羡也没有逃离，而是直接徒手抓住。

无论是原著小说还是电视剧，都没有这一幕，因此很显然，这一幕是两位年轻演员完完全全的改变。但如果依照原著中魏无羡的性格，蓝湛对自己如此或许会更加生气，两人打起来都是轻的，怎么可能还会进行诀别？

因为删除掉了原本剧情，所以原剧中的一句重要台词也被删了进去，此刻陈凯歌导演彻底看不下去，直接被两位演员的表演做出了犀利点评。

言语铿锵有力，亲自指导超越原版

陈凯歌导演对于两人所翻拍的这个片段并未直接点评演技，而是先翻开原著剧本，点出了两人更改剧情后删除掉的一句台词，直言：这个片段中，这句台词才是真正的精华。

俩人所饰演的这个片段，不是蓝湛阻止魏无羡走，魏无羡所做的行为是英雄之举，蓝湛自然是支持的，只不过碍于两个人的身份地位，所以蓝湛必须要做出此等行为，两个人诠释出来的也并不是敌人，而是真正的兄弟情谊。

陈凯歌导演自然也做出了此点评，直言：两位新人所饰演的片段，完全与原著不符，丝毫没有诠释出任何兄弟情义。最后又亲自为两位年轻演员指导了原剧当中的台词，认真指导的样子铿锵有力，不断重复的语调甚至都超越了原版，让人差点认为回到了2019年的夏天。

想必陈凯歌导演肯定也是《陈情令》粉丝吧，要不然肯定不会对此片段，有如此深入的了解，也无法对两位年轻演员的改编，发表出如此铿锵有力的言论。

总结：

两位年轻演员有创新的想法是好的，但经典也有经典的道理，这一幕本身讲述的就是两人之间的兄弟情，但改变后的剧情，删掉了重要台词，与原著相比确实略显逊色。相信陈凯歌导演的指导，肯定会让两位演员认识到不足，在之后演员道路当中不断更改，让自己变得更加出色。