《完美陌生人》：挖掘人性隐秘角落

翻拍在电影界是一个常见的现象，通过翻拍一个好故事能够更具传播力，比如翻拍自《无间道》的好莱坞影片《无间行者》，就是这样的例子。但要说当今世界上被翻拍次数最多的电影是哪一部，很多观众恐怕就不知道了。这部电影已经被三十多个国家购买版权，翻拍出中国、法国、西班牙、土耳其等18个版本，创造了吉尼斯世界纪录。虽然每个国家的翻拍版本有着不同侧重，但这些翻拍都建立在该片对于手机和人性隐秘角落的探讨，进而开枝散叶。这就是2016年由意大利美杜莎影业出品的《完美陌生人》。

《完美陌生人》的故事很简单，三对夫妻与一个刚步入热恋的男子，将在饭局中玩一场真心话大冒险，公开自己当晚的所有手机信息。手机对我们有多重要？根据《中国网络视听发展研究报告》的最新数据显示，中国手机用户平均每天要使用手机近6个小时，怪不得有人称这是一部绝对不敢与伴侣一起看的电影，因为手机就像黑匣子记录了太多关于我们的秘密。

《完美陌生人》能够创造翻拍纪录，正是因为它引爆了这枚小小的黑匣子。那么，这个故事是如何诞生的？答案就是本片导演兼编剧保罗·杰诺维塞。杰诺维塞1966年出生在意大利罗马，大学毕业后他并没有直接投身电影行业，而是先后给一些国际大牌拍摄了300多支广告，多次被票选为意大利年度广告导演。然而对电影的兴趣还是让他最终放下了广告，开始执笔编写剧本进行拍摄，直到《完美陌生人》的成功。那他又是如何获得这部影片的灵感呢？

杰诺维塞有一位好朋友出了车祸住院，手机落在了妻子手里，也暴露了他的秘密。 他不仅有外遇，还在外有一套房子，在外面生活过很长一段时间。 等到朋友出院后，他和妻子离婚了。杰诺维塞听说后，觉得这个故事很不错，就以其为基础写成了剧本，搬上了银幕，于是有了《完美陌生人》这部成功的电影。

《完美陌生人》这部电影之所以能被18次翻拍，还因为它拥有7位代表着爱情与婚姻中不同阶段的人物，并且靠着7位意大利实力派演员打下了坚实的模版，他们七人在电影开拍前与导演花了整整两周的时间进行实景彩排，几乎做到每一句台词和每一个表情都分毫不差。这其中，公寓女主人伊娃的扮演者卡夏给人印象最为深刻。她其实是这些人里唯一没出生在意大利的人，出生在波兰的她，后来嫁到意大利迅速成名，出演了《巴黎谍影》等许多商业大片。关于本片，她不仅是主演，还是制片人之一，而且在影片成功后，她还主演了波兰翻拍版，依然饰演伊娃这个角色。

诺贝尔文学奖得主马奎斯曾经说过：“每个人都有三种生活，公开生活、私人生活和秘密生活。”手机已经成为这三种生活的集中载体，那到底是科技带来的弊端，还是人性本就经不起考验？《完美陌生人》正是通过这层思考获得了一再的翻拍。

去年好莱坞女星查理兹·塞隆在飞行途中观看完影片，立马决定翻拍并出演美国版。相信日后还会有更多国家的翻拍版会与我们见面。就让我们攥紧手机，看看《完美陌生人》里的这场真心话大冒险到底魅力何在。

8月15日22:24 CCTV—6与您相约《完美陌生人》，8月16日15:23 “佳片有约”周日影评版精彩继续。