影院开门甜茶新片定档!中日韩海报水平层次不齐,中版被碾压?
- 编辑:xal577
普天同庆,电影院终于要复工了!
虽然早就忘记在影院看的最后一部电影是啥…
但橘已经在片单里物色上了好几部↓
除了这些复映和定档的影片,
不少电影的宣发也逐步恢复正常,
像是发个海报,放个预告,
没想到啊……
伍迪·艾伦的《纽约的一个雨天》,
会以现在这种方式一枝独秀(狗头)
都是宣传海报,
这是美版↓
这是韩版↓
这是日版↓
这是最新放出的中版↓
而这是我第一次看到这组图的感想↓
橘已经在首页刷到过这组海报,好几遍。
大概也是因为对比实在太赤裸吧?
同样感觉到“中版被碾压”的小伙伴不在少数……
海报画风搭配上slogan:
“爱上一个人,就像淋了一场雨”
你告诉我是伍迪艾伦的片子?我会说别开玩笑了!
这明明是国产爱情片,《前任攻略》又出续集了吧?
橘还能安慰一下大家:
如果换上另一版日本海报,
会不会感觉垫底都有人陪了?
除了谁比谁高级或难看,
这组海报也代表着不同国家的特色风格,
韩国一看就是韩国,日本一看就是日本,还有中国…
咱们来康康同一部电影的不同国家海报,
是不是都被艳压呢?
最近一部要属迪士尼的《花木兰》▽
也不知道迪士尼公司是不是有硬件要求,
所有海报都以花木兰一人为主,
国内居然都不见常用的人海战术,
和美版一样走真实偏粗糙的风格,
再看皮肤质地,
韩版的修图更偏文艺颗粒感,
日版走的是油润动漫风,
总体来看,差别并不太大。
在不变中求改变的《爱乐之城》▽
不同国家的海报都不约而同,
选择以灯下的双人踢踏舞为主视觉,
但韩版不忘把颜色调成韩式风格,
简约干净明亮,将小清新进行到底,
至于日版,果然追求的是信息量巨大,
像剪贴画报似的动漫杂志风,
橘的耳边立刻响起严肃正经的日本男声,
搭配磅礴大气的背景音乐和烟花绽开的声音,
但这次,中国版完全没输,
我甚至单方面宣布这是所有海报中的第二好,
第一好是不知出自哪一国的《花样年华》风格,
#仅代表编辑个人意见#
一枝独秀的《小偷家族》▽
各国的终极海报都用的同一张,
但就算打上了中文,
也是一眼get的满满“日系风”,
但韩国的版本是灰色的海都要调整成蓝色,
唯独中版请出了著名设计师黄海,
同样是牵手在海边的背影,
选用浮世绘的画风,很日本,
一只大手举着一把绿伞守护一家人,
和电影里的奶奶视角巧妙契合,很贴题,
有一眼读懂的美感,也有幽径一般的深意,
真的非常绝!
此处适合多放几张黄海出品↓
真是凭借一己之力撑起中国电影海报界的半壁江山!
三碗水端平的《大象席地而坐》▽
胡波导演的遗作,
海报页面就没有格格不入的主儿,
统一都赏心悦目,却带着各自的风格,
中,真实的巧妙呼应,
日,繁复却不杂乱,
韩,素雅到至极,
没有哪一版是公认的最好,
只有个人审美的差异。
其实看多了也能总结出各国的风格了?
韩国▽
偏爱用一张简单优美的剧照,
通过裁剪放大旋转,叠加或简化素材,
放大情绪,表达人与人的关系。
比如《少年的你》韩版海报,
截取了小北载陈念兜风的场景,
但通过后期处理P粗了男生的胳膊,
修掉了伤口和痣,强调温暖和煦的阳光,
又比如两人在水族箱前看鱼的画面,
将一虚一实的两人P实,
女生唇角多了微笑,男生眼神再次得到强调,
整个风格倒向了中国的青春纯爱电影…
博主@Regardez 之前也通过动图,试图还原韩国的设计思路↓
日本▽
本国文艺片秉持着一贯的日系风格,
一旦碰上进口片,就特别热爱于拼贴style。
恨不得把所有海报都作为幻灯片放上去、
恨不得将所有的版面塞满文字、
充斥着转化成漫画也毫不出戏的中二感,
此类技巧用在某些纯爱片上,的确不如韩国?
至于咱们呢▽
橘子君也想了一会……
前面的正面案例大多出自黄海之手,
国内更爱的似乎是人海大战+粗糙包装+土味金句?
去年吐槽强度最大的《小妇人》,
明明整体布局和配色都copy自原版海报,
开头一句“不负爱与自由”,
中间一个粗宋体改的花字,
再加上奥斯卡最佳“女导演”提名,
轻轻松松集齐所有雷点。
角色海报就更好笑了↓
“一往情深温柔贵公子”
“相濡以沫需要更多勇气”
“最精致的脸庞 最现实的头脑”
“我就是豪门”
……您,是范冰冰吗?
精致画风秒变微商广告,
只需要审美下线的甲方和硬着头皮的文案。
有时候也思考……
这赤裸裸的差异,连风格都谈不上,
是咱们观众就只看得懂这种丧失审美的东西?
还是片方的想法大错特错,没跟上观众进步的步伐?
请大家畅所欲言吧!
最后一句
虽然海报难看与否不会影响我对电影的评价,但还是希望跟上黄海的设计师越来越多啊…
< 上一篇
下一篇 >
24小时热文 换一换
-
周杰伦新歌说好不哭
《说好不哭》是周杰伦与方文山的词曲作品,方文山走心的歌词让整首歌极度有爱情电影的氛围,这次邀请到阿信来对唱,让周氏情歌产生新火花!而MV由金奖导演陈奕仁执导,描述一对恋人在东京坠入爱河的故事。
-
吴亦凡恋情疑曝光
日前,有媒体拍到吴亦凡开车与女子一同回家疑似恋情曝光。当天,吴亦凡助理先将女子送到车上,随后吴亦凡带着渔夫帽口罩现身,与女子坐在车后座。一行人一同回到吴亦凡住所,在车库吴亦凡与该女子一路十指紧扣,在家中共度二人时光之后,吴亦凡匆匆离开继续工作行程。
-
肖战陈情令
由肖战和王一博主演的《陈情令》前段时间火的一塌糊涂,在这部电视剧播出之前,很多《魔道祖师》的粉丝都是十分拒绝的,觉得《陈情令》会和之前的《斗破苍穹》一样,是一部毁原著的剧。然而在真正播出之后却发现,这部电视剧改编的意外的好看,特别是主演肖战简直完美的还原了魏无羡这个角色。
-
具惠善爆料安宰贤有外遇
近日,韩国明星夫妻具惠善与安宰贤离婚的事情,闹得人尽皆知。两人自从2016年结婚以来一直十分恩爱,是外界公认的模范夫妻,两个人的日常十分甜蜜,因此收获了不少来自外界的祝福。可是近日突然爆料称,安宰贤变心出轨,似乎已对婚姻失去了激情,有意离婚。今日,具惠善又爆料称安宰贤有外遇,但仍不想与安宰贤离婚。网友:为什么不能学宋慧乔,洒脱一点,不爱就学会放手。
-
2016戛纳国际电影节
2016第69届戛纳国际电影节将在5月11日到22日正式开始,最精彩的戛纳国际电影节莫过于红毯秀及众星云集的颁奖典礼。想要知道第69届戛纳国际电影节颁奖盛况吗?男人窝小编这就大家带来2016第69届戛纳国际电影节各种精彩瞬间,大家别走开!精彩继续。
-
第六届北京国际电影节
2016年第6届北京国际电影节即将来临,高大尚且国际范十足的北京国际电影节又是群星争艳时刻了,那么此次北京国际电影节红毯又会有什么意想不到的内容在等待着大家呢?红毯是最令人瞩目的时候,但是颁奖典礼更是激动人心的时刻,它是对演员导演的一个肯定,是不是很期待呢?
-
2015年台湾金曲奖
2015年台湾金曲奖将在6月27日开始,第26届台湾金曲奖入围名单已经公布,蔡依林凭借最新专辑《呸》势不可挡,一举拿下9项提名,紧随其后的就是7项提名的莫文蔚以及6项提名的徐佳莹,而周杰伦、张学友、张惠妹也纷纷拿到了三项提名。
-
2015年上海国际电影节
上海国际电影节创办于1993年,今年已经举行到第18届了!2015年上海国际暗影街将会在6月13日举行,此次上海国际电影节红毯由功力和章子怡作为领衔举行,安德烈-萨金塞夫任金爵奖评委,将会展映众多电影人的经典作品,还有创投平台的多个跨国合作项目值得期待。
-
陈飞宇现身北电艺考
近段时间,又是一年的艺考大日子,北电、中戏、上戏、浙传等艺术名校也是很快的成为了媒体的关注对象,不少年少成名的明星为了能够在在娱乐圈中更好的发展都会选择在这些明星名校中深造。而在最近崭露新角的陈飞宇现身北电艺考,也是引起了媒体的关注。
-
人民的名义再被诉抄袭
文化影视行业的繁盛发展,使得不少人越来越注重起了文化影视作品的版权问题。而此前大热的人民的名义再被诉抄袭,这部无论是口碑还是收视都爆红的佳作也是深陷抄袭风波。
-
胡歌方否认将公布恋情
面对网上传言有知名男星即将在情人节公布恋情的曝光,胡歌方否认将公布恋情,胡歌超高的人气和适婚的年龄,使得网上一有关于男星的感情曝光,就会引得无数的目光关注。
-
周星驰走下神坛
今年的春节档虽然也是百花齐放,但慢慢的却变成了《流浪地球》一枝独秀。周星驰走下神坛,此前备受期待的由星爷执导的《喜剧之王2》在今年的春节档成绩也是未有预料中的好,甚至不少人认为星爷的电影是一年不如一年。