小王子经典语录 假如你驯服了我 我们就彼此需要了(2)

　　The fox fell silent and stared at the little prince for a long while.”please…tame me!” he said. --圣埃克絮佩里 《小王子》

　　The thing that is important is the thing that is not seen. 最重要的东西,是肉眼看不见的。 --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le c?ur. L'essentiel est invisible pour les yeux. --Antoine de Saint Exupéry 《Le Petit Prince》

　　Vous êtes belles, mais vous êtes vides.... On ne peut pas mourir pour vous. --Antoine de Saint Exupéry 《Le Petit Prince》

　　You know - one loves the sunset, when one is so sad… 你知道的-当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落…… 《小王子》

　　本质的东西是用眼睛看不见的，只能用心去看。正因为你为你的玫瑰花费的时光，才使得你的玫瑰变得如此重要。对你驯养过的东西，你永远都有责任。你必须对你的玫瑰负责 --圣·埃克苏佩里 《小王子》

　　比如 当你要在四点钟来时 一到三点钟我便感到幸福了 --圣艾修伯里 《小王子》

　　比如说，你下午四点钟来。那么从三点钟起，我就开始感到幸福。时间越临近，我就越感到幸福。到了四点钟的时候，我就会坐立不安：我就会发现幸福的代价。 《小王子》

　　不知道你能不能明白生命叫做孤独，我就是这样，孤独地生活着，没有一个人真正跟我谈得来。 --圣·埃克苏佩里 《小王子》

　　成人们对数字情有独钟。如果你为他们介绍一个朋友，他们从不会问你“他的嗓子怎么样?他爱玩什么游戏?他会采集蝴蝶标本嘛?”而是问“他几岁了?有多少个兄弟?体重多少?他的父亲挣多少钱?”他们认为知道了这些，就了解了这个人。 --圣·埃克苏佩里 《小王子》

　　大人们都是这个样子，以衣冠取人。 --安东尼·德·圣艾修伯里 《小王子》

　　大人热爱数字。如果你跟他们说你认识了新朋友，他们从来不会问你重要的事情。他们从来不会说：“他的声音听起来怎么样?他最喜欢什么游戏?他收集蝴蝶吗?”他们会问：“他多少岁?有多少个兄弟?他有多重?他父亲赚多少钱?”只有这样他们才会觉得他们了解了他。如果你对大人说：“我看到一座漂亮红砖房，窗台上摆着几盆天竺葵，屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是什么样子的。你必须说：“我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫：“哇，多漂亮的房子啊!” 《小王子》

　　当你悲伤的时候，就会喜欢看落日。 --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　当你抚平你的忧伤的时候，你就会是我永远的朋友，你要跟我一起笑。 --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　当你真的喜欢一个人的时候 就会想很多 会很容易办蠢事 说傻话 --安东尼 《小王子》

　　当他最后一次浇花时，准备把她好好珍藏起来。他发觉自己要哭出来。 《小王子》

　　当一个人心里非常难过时，就喜欢看日落... --圣艾修伯里 《小王子》

　　对了，我要告诉你一个很简单的秘密。就是用心才能看见真实。真正重要的事，用眼睛是看不见的。 《小王子》

　　对我而言，你只不过是个小男骇，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你，你也同样用不着我。对你来说。我也只不过是只狐狸，就跟其他千万只狐狸一样。然而，如果你驯养我。我们将会彼此需要，对我而言，你将是宇宙唯一的了，我对你来说，也是世界上唯一的了。 --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　对我来说，这里是世界上最可爱，却也是最悲伤的一片土地。 --圣爱克苏贝里 《小王子》

　　告诉你我的秘诀，其实很简单：只有用心灵去察看，才能看得清楚;事物的本质眼睛是看不见的。(眼睛是什么也看不见的，要用心灵去寻找。) --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　古屋、星星和沙漠--赋予它们美丽的是某种看不见的东西…… --圣埃克絮佩里 《小王子》

　　--国王说：我相信我的星球有一只爱叫的老鼠，我偶尔判它死刑，那么它的生死大权就操控在你手里，但每一回你都得饶它。因为它是我们仅有的犯人。 --自负先生说：仰慕我吧，我是这个星球上最俊美、最考究、最有钱、最聪明的人，虽然星球上只有我一个人…… --‘‘你为什么喝酒呢’小王子问酒鬼“喝酒可以遗忘”’酒鬼说“忘记什么”‘忘记我的羞耻’“你有什么羞耻?”“喝酒就是我的羞耻” --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　很简单：只有用心才能看得清。实质性的东西，用眼睛是看不见的。 --圣埃克苏佩里 《小王子》

　　狐狸：“要是你驯服了我，我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其它的脚步声会使我躲到地下去，而你的足音，于我而言是音乐，会让我从洞里走出来。还有呢，你看，那边的麦田，我不吃面包，麦子对于我来说，一点意义都没有。但是，你有着金黄色的头发。那么，一旦你驯服了我，这就会十分美妙。麦子是金黄色的，它会使我想起你，甚至那风吹麦浪的声音从此都会叫我欢喜......” --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　狐狸：你看，看到那边的麦田了吗?我不吃面包，麦子对我来说一点意义也没有，麦田无法让我产生联想，这实在可悲。但是，你有一头金发，如果你驯养我，那该有多么美好啊!金黄色的麦子会让我想起你，我也会喜欢听风在麦穗间吹拂的声音。 --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　狐狸说。“对我来说，你只是一个小男孩，就像其他成千上万个小男孩一样没有什么两样。我不需要你。你也不需要我。对你来说，我也只是一只狐狸，和其他成千上万的狐狸没有什么不同。但是，如果你驯养了我，我们就会彼此需要。对我来说，你就是我的世界里独一无二的了;我对你来说，也是你的世界里的唯一了。” “我开始明白了。”小王子说，“有一朵花……，我想，她已经驯养了我……” …… 《小王子》

　　狐狸说：“我的生活很单调。我捕捉鸡，而人又捕捉我。所有的鸡全都一样，所有的人也全都一样。因此，我感到有些厌烦了。但是，如果你要是驯服了我，我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使人躲到地下去，而你的脚步声就会象音乐一样让我从洞里走出来。再说，你看!你看到那边的麦田没有?我不吃面包，麦子对我来说，一点用也没有。我对麦田无动于衷。而这，真使人扫兴。但是，你有金黄色的头发。那么，一旦你驯服了我，这就会十分美妙。麦子，是金黄色的，它就会使我想起你。而且，我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音...” --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　狐狸说道，“比如说，你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。时间越临近，我就越感到幸福。到了四点钟的时候，我就会坐立不安;我就会发现幸福的代价。但是，如果你随便什么时候来，我就不知道在什么时候该准备好我的心情... 《小王子》

　　花朵是如此的天真无邪!可是，我毕竟是太年轻了，不知该如何去爱她。 --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　花是弱小的、淳朴的，他们总是用自己的方式保护自己，以为有了刺就可以显出自己的厉害。 --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她…… --圣埃克絮佩里 《小王子》

　　几百万年以来，花儿都长着刺;几百万年以来，羊也在吃花。难道我想知道，花儿为什么憋足了劲长没用的刺，这不是正经的事吗?这不比红胖子的加法更正经，更重要吗?要是我认识的世界上的一朵独一无二的花，她哪也不去，就爱长在我的星球上，可是却在某天早晨，被小绵羊一不留神咬死了，难道这样的事也不重要吗? --圣埃克苏佩里 《小王子》

　　假如你驯服了我，我们就彼此需要了…… --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　麦田和我没有任何关联，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊!小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声…… --圣埃克絮佩里 《小王子》

　　没有人满意自己住的地方。 --圣爱克苏贝里 《小王子》

　　玫瑰花："我并非如此的弱不禁风...夜晚的凉风对我倒有好处。我是一朵花啊。" --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　玫瑰花：哦，如果我想跟蝴蝶交朋友的话，当然就得忍耐两三只毛毛虫的拜访咯。 --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　每一个人都有自己的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导;对其他人而言，它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已;对学者而言，星星则是一门待解的难题;对我那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。你，只有你，了解这些星星与众不同的含义。 《小王子》

　　那时什么也不懂!我本该根据她的行动而不是根据她的语言来评价她。她曾使我的生活芬芳多彩，我真不该远离她!我早该猜出隐藏在她的那些小脾气后面的一片柔情!花儿是多么自由矛盾!我当时还太年轻，不懂得如何爱她。 --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　那些带着刺的玫瑰花儿，那些刺有什么用呢? A：那些刺嘛，什么用处也没有，这纯粹是花儿在使着坏脾气! B:我不信你的话!花儿是柔弱的，天真善良。他们想方设法保护自己，以为有了刺就能显得自己强大…… --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　能快乐旅行的，一定是轻装旅行的人。 --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　你不应该忘记它。你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责……” “我要对我的玫瑰负责……”小王子又重复着…… 《小王子》

　　你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛)，你就会因认识我而感到心满意足。你是我永远的朋友。将会和我一起欢笑。为了欢乐，你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时，一定会感到莫名其妙!到时候，你可以对他们说：“是的，星星总让我开心而笑!” --圣埃克絮佩里 《小王子》

　　你就这样静坐在草地上，离我稍远的地方。我用眼角瞅着你，你什么话也别说。语言是误会的根源。但是，每天，你可以坐得离我近一些…… --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　你看，你看见那边的麦田了吗?我不吃麦子，那对我没用，可是你有一头金发，麦子使我想起你，我甚至会爱上风吹麦浪的声音。 --安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

　　你明白，路太远，我无法带着躯体走，太沉重 《小王子》

　　你什么也不要说，话语是误会的根源。 《小王子》

　　你说下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。时间越临近，我就越感到幸福。到了四点钟的时候，我就会坐立不安;我就会发现幸福的代价。但是，如果你随便什么时候来，我就不知道在什么时候该准备好我的心情…” 《小王子》

　　你所居住的星球上的人们，在同一座花园培育了五千朵玫瑰--却无法从中找到他们所要寻找的东西。但是，他们所寻找的，其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。然而眼睛往往是盲从的。人还是必须用心去看…… --圣埃克絮佩里 《小王子》

　　你夜里仰望天空，因为其中有一颗星上有我，因为其中有一颗星上有我在笑。对你来说，所有的星星仿佛都在笑，于是就有了会笑的星星。 《小王子》

　　《小王子》简介

　　《小王子》是作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里于1942写成的著名法国儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目和愚妄，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。

　　小王子是一个来自其他星球、有童心的孩子。他住在一颗和一间房子差不多大的小行星上。某天一粒玫瑰种子飘落到他的星球上，并且生根、发芽、成熟。要知道，小王子以前从来没见过玫瑰花!他对这朵有些虚荣的玫瑰花很好奇，并且对她唯命是从。但小王子当时还太小，并不明白她骄傲背后的爱意。他并不明白那种爱，心却受了伤。于是，小王子决定离开她，离开这个星球。他先后拜访了邻近的6个星球，第一个星球上是要统治一切的国王，他是个权力幻想狂。第二个行星上住着一个爱慕虚荣的人，每天都沉迷于无聊的自我陶醉。第三个星球住着一个深陷混沌迷惘中不能自拔的酒鬼。第四个行星上是一个实业家，他要证明他存在的价值就是占有更多的星星。第五颗行星刚好能容得下一盏路灯和一个点灯人，他盲目忠于职守，却不知道适应外界环境的变化。第六颗行星上是一位知识渊博的地理学家，不过他是个自命不凡、脱离实际的教条主义者。而他拜访的第七个星球，便是地球。 不巧的是，小王子降落的地方是撒哈拉沙漠，所以起初他并没有碰到人类。他遇到的第一个生物是一只毒蛇。但小王子是纯洁且善良的，蛇并没有伤害他。后来，小王子遇到一只小狐狸，小王子驯服了小狐狸，和他交上了朋友。小狐狸把自己心中的秘密告诉了小王子，再一次让小王子陷入忧伤和悲哀。接着，他遇到了一个飞行员，和大多数大人一样，空虚、盲目，愚妄和死板教条，小王子把自己的所见所闻告诉了他，彻底改变了他对世界的看法。小王子在撒哈拉大沙漠与遇险的飞行员一起找到了生命的泉水。在此之后，小王子继续着地球的旅行。不知什么时候，小王子想回到自己的行星，回到他魂牵梦绕的家，于是他便回到了之前在撒哈拉降落的地点。在这里，他碰到了因飞机故障而降落在撒哈拉的飞行员，并与之进行了心与心的交流。而在交流之中，飞行员也了解了事情的前因后果。最后，小王子在蛇的帮助下死去，心灵重新回到他的B-612号小行星上。